DETERIORATING - oversettelse til Norsk

• forverret
• forringe
• dårligere
• svekket
• verre
• forverrede
• forverres
• forverrende
• forringet
• forringes
• dårlige
• svekkede

Eksempler på bruk av Deteriorating på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Or if the RO membranes are deteriorating.
Eller hvis detRO membranerer forverret.

He was allowed bail because of his deteriorating health.
Men på grunn av hans dårlige helse, ble saken ikke fremmet.

Service life is so long that they lose more often than they are deteriorating.
Levetid er så lang at de mister oftere enn de er forverret.

The impairments are a result of deteriorating market conditions and high input costs.
Nedskrivingene er et resultat av svekkede markedsforhold og høye kostnader på innsatsfaktorer.

His deteriorating health has made it impossible for him to continue with us.
Hans dårlige helse har gjort det umulig for ham å fortsette hos oss.

She just sits at her desk, deteriorating.
Hun sitter bare på hennes skrivebord, forverret.

With further development of the disease deteriorating mental abilities
Med videre utvikling av sykdommen svekkede mentale evner

Lung function's deteriorating.
Lungefunksjonen forverret.

It has the ability to supercharge deteriorating nerve cells in metahumans.
Det har evnen til å overlade svekkede nerveceller hos metamennesker.

Arafat had a deteriorating relationship with his father;
Arafat fikk et stadig dårligere forhold til sin far.

Since 1975, gradually deteriorating the supply.
Siden 1975 har gradvis forverret tilførsel.

In 1977, the deteriorating station building was closed.
I 1977 ble Kværner stasjon nedlagt.

Faster than the chair can handle. Your body's deteriorating.
Kroppen din forfaller raskere enn stolen kan klare.

Now. Tommy's deteriorating.
Nå. Tommy blir dårligere.

And with it, one can honestly reverse any deteriorating trend. For… Find out more>>
Og med den kan man fullstendig vende enhver nedadgående trend… Finn ut mer>>

Sandwich's first personal tragedy was his wife's deteriorating health and eventual insanity.
Montagus første personlige tragedie var hans kones sviktende helse.

has been deteriorating since… sad.
har vært forsømmelse siden… trist.

The hotel management seems to be deteriorating.
Personalet på hotellet ser ut til å være forsømmelse.

His condition is deteriorating.
Tilstanden blir stadig verre.

Ji never told Wu's husband about her deteriorating health condition in the detention centre.
Ji fortalte aldri Wus ektemann om den stadig verre helsetilstanden hennes i fengselet.