EACH INSTANCE - oversettelse til Norsk

• hver forekomst
• hvert tilfelle
• hver instans

Eksempler på bruk av Each instance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Each instance needs to be examined on its own merits,
Vi må vurdere hvert tilfelle hver for seg, men generelt sett,

You can host multiple apps and domains in each instance you deploy within your plan.
Du kan være vert for flere apper og domener i hver forekomst du distribuerer i abonnementet ditt.

the Bride in Revelation 21 and 22 In each instance.
bruden i Åpenbaringsboken 21 og 22 I hvert tilfelle.

Sub-Step Process Use to show a multi-step process with sub-steps between each instance of Level 1 text.
Bruk denne til å vise en flertrinnsprosess med deltrinn mellom hver forekomst av tekst på nivå 1.

refuse a cookie in each instance.
avvise en kapsel i hvert tilfelle.

click the arrows to navigate to each instance.
Forrige for å navigere til hver forekomst.

create a cell for each instance and place a relevant quote in the description box.
skape en celle for hver forekomst og plassere et relevant sitat i beskrivelsen boksen.

In instances where a single identifier is specified in multiple requests, each instance is included.
I tilfeller der en enkelt identifikator er spesifisert i flere forespørsler, blir hvert tilfelle inkludert.

Grdgás stated further that if feldir were of a better quality judgement was to be used in pricing them in each instance.
Grágás angav videre at hvis fellen var av bedre kvalitet, skulle nye prisvurderinger gjøres i hvert tilfelle.

You may want to have two error columns if you want students to demonstrate these errors for comparative and superlative in each instance.
Du vil kanskje ha to feilkolonner hvis du vil at studentene skal demonstrere disse feilene for komparativ og superlativ i hvert tilfelle.

The 380 NOK/SEK liability limit is applicable to each instance of loss, theft or misappropriation and not each transaction.
Ansvarsgrensen på 600kr gjelder for hvert enkelt tilfelle av tapp, tyveri eller uriktig bruk- ikke per transaksjon.

Yet in each instance He said this to people who had come to the end of all hope-- who had lost faith in everything else.
Men i hvert enkelt tilfelle sa Han dette til folk som hadde kommet til slutten av alt håp-- som hadde mistet troen på alt annet.

The history list displays all of the events that occur during each instance of the workflow.
Logglisten viser alle hendelsene som forekommer i løpet av hver forekomst av arbeidsflyten.

click Delete for each instance that you find: Microsoft Security Client.
klikker Slett for hver enkelt forekomst du finner: Microsoft Security Essentials.

In each instance, it is evident how monitoring the weight of the load and/
I hvert tilfelle er det tydelig hvordan overvåking av vekten av lasten og/

In each instance, it has been Corbyn,
I hvert tilfelle har det vært Corbyn,

For European and French Roulette, each instance has a 2.702% chance of happening, but that gets much smaller when you
For europeisk og French Roulette er den en sjanse på 2,702 % at hvert tilfelle vil skje, men sjansen blir mye mindre

At the end of each instance a player or group of players waiting for a fight with the main boss of the location,
På slutten av hvert tilfelle en spiller eller en gruppe av spillere venter på en kamp med de viktigste sjefen av plasseringen,

it must be checked in each instance whether it is in conflict with any interest of the data subject that merits protection.
med et lovmessig krav, må det i hvert tilfelle sjekkes om det er i konflikt med enhver interesse til datasubjektet som krever beskyttelse.

unless the Company has given You prior written permission in each instance.
med mindre selskapet har gitt deg skriftlig forhåndsgodkjenning i hvert enkelt tilfelle.