EACH INSTANCE in Hebrew translation

• כל מקרה
• כל מופע
• כל אחד מהפסוקים

Examples of using Each instance in English and their translations into Hebrew

They can help you identify specific information about each instance of non-owner access of a mailbox.
הם יכולים לסייע לך לזהות מידע ספציפי אודות כל מופע של גישת משתמש שאינו בעלים לתיבת דואר.

Participants also rated their mood 3 times daily, as well as after each instance of marijuana use over a 4 week period.
יתר על כן, באמצעות הערכה רגעית אקולוגית, המשתתפים דירגו את מצב הרוח שלהם שלוש פעמים ביום וגם אחרי כל מופע של שימוש במריחואנה במשך תקופה של ארבעה שבועות.

Finally, we may be interested in saving the resulting data set which included each instance along with its assigned cluster.
לבסוף, אנו עשויים להיות מעוניינים בשמירת ערכת הנתונים וכתוצאה מכך שכללה כל מופע יחד עם האשכול שהוקצה לו.

as well as the state of each instance of the issue.
ואחר המצב של כל מופע של הבעיה.

participants rated their mood three times daily as well as after each instance of marijuana use over a four-week period.”.
המשתתפים דירגו את מצב הרוח שלהם שלוש פעמים ביום וגם אחרי כל מופע של שימוש במריחואנה במשך תקופה של ארבעה שבועות.

In each instance, he presents the church's high calling to fulfill God's eternal purpose.
בכל אחד מהמקרים הוא מציג את ייעודה העליון של הכנסייה להגשים את תכליתו הנצחית של אלוהים.

In each instance, he presents the church's high calling to fulfill God's eternal purpose.
בכל אחד מהמקרים הוא מציג את ייעוד הכנסייה העליון, להגשים את תכלית אלוהים הנצחית.

In each instance, Israel's security institutions were able to arrest the suspects before they launched their operations.
בכל המקרים הצליחו"המוסדות הביטחוניים" הישראלים לבצע את המעצרים בטרם בוצעו הפיגועים עצמם.

Eve in Genesis 2 the wife in Ephesians 5 the woman in Revelation 12 and the Bride in Revelation 21 and 22 In each instance.
חוה בבראשית ב הרעיה האישה בהתגלות יב והכלה בהתגלות כא ו כב בכל אחד מהמקרים.

to handle streaming in full on each instance.
כדי לטפל בהזרמת מלאה בכל אחד מהמופעים.

you shall inform us in writing in each instance prior to engaging in the activities set forth above.
אתם מתחייבים להודיע לנו בכתב בכל מקרה שאתם עוסקים בכל אחת מהפעולות הללו.

civilian property could not be avoided, the IDF made extraordinary efforts to ensure that it would not be excessive in relation to the anticipated military advantage in each instance and as a whole.
לא מכוון באזרחים או רכוש אזרחי, צה"ל עשה מאמצים מיוחדים לוודא כי הפגיעה לא תהיה בלתי מידתית ביחס ליתרון הצבאי הצפוי ממנה, בכל מקרה, ובכלל.

the computer displays the instance names and the connection information for each instance of SQL Server that is running on the computer.
המחשב מציג שמות מופעים ופרטי חיבור עבור כל מופע של SQL Server שפועל במחשב.

for the first two illegal moves by a player the arbiter shall give two minutes extra time to his opponent in each instance;
הראשונים של כל שחקן, ייתן השופט ליריבו זמן נוסף בן שתי דקות בכל מקרה;

for the first two illegal moves by a player the arbiter shall give two minutes extra time to his opponent in each instance;
הראשונים של כל שחקן, ייתן השופט ליריבו זמן נוסף בן שתי דקות בכל מקרה;

In each instance, the buyer was motivated,
בכל אחד מהמקרים הרוכשים היו מונעים,

While only a small break each instance, this totals to about half the time being in more
אמנם רק הפסקה קטנה בכל מקרה, זה מסתכם כמחצית מהזמן להיות פחות

She was fined in each instance.
היא חלה בכל תחומי המשפט.

We show you that each instance of your illness was actually your power manifesting.
אנו מציגים עבורך כי כל מופע של המחלה שלך היה בעצם מפגין הכח שלך.

In each instance, what I am essentially doing is sharing and opening up myself to people.
בכל אחד מהנושאים אני מנסה לגוון, לפתוח ולהיפתח בעצמי.