EACH INSTANCE in Swedish translation

• varje instans
• varje fall
• varje förekomst
• varje tillfälle

Examples of using Each instance in English and their translations into Swedish

You can host multiple apps and domains in each instance you deploy within your plan.
Du kan ha flera appar och domäner i varje instans du distribuerar inom din prenumeration.

Very easy to assemble, the ice cream pizza is best possible for Each instance and no one should say no to it!
Mycket lätt att montera, är glass pizza bästa möjliga för varje instans och ingen bör säga nej till det!

To control instances with ActionScript®, give each instance within a single timeline a unique name.
När du styr instanser med ActionScript® måste du ge varje instans på en tidslinje ett unikt namn.

The history list displays all of the events that occur during each instance of the workflow.
I historiklistan visas alla de händelser som inträffar under varje instans av arbetsflödet.

You can configure the ports that each instance of SQL Server uses by using the Server Network Utility.
Du kan konfigurera de portar som används i varje instans av SQL Server med hjälp av nätverksprogrammet.

Verify that contact sharing is enabled so that your Global Address List is dynamically updated for each instance of the utility.
Kontrollera att kontaktdelning är aktiverat så att den globala adresslistan uppdateras för alla instanser av verktyget.

are prohibited from onward transfer of the personal data without our written consent in each instance.
får inte föra vidare personuppgifterna utan ditt uttryckliga samtycke i varje enskilt fall.

we have got to make sure that we come out on top in each instance.
brottningsmatch på liv och död.""Vi måste segra i alla instanser.

Running as a non-operating-system service allows multiple instances of AD LDS to run at the same time on a single server, and each instance can be configured independently for servicing multiple applications.
Eftersom AD LDS körs som en tjänst utanför operativsystemet, kan flera instanser köras på samma gång på samma server och varje instans kan konfigureras oberoende av andra instanser för att betjäna flera program.

In each instance, it is evident how monitoring the weight of the load and/
I varje fall är det uppenbart att övervakning av belastningens vikt och/

doesn't use Append to existing PDF, make sure each instance of this script step uses a unique filename.
inte använder Bifoga till befintlig PDF kontrollerar du att varje instans av scriptsteget använder ett unikt filnamn.

Define a relationship between two tables that keeps each instance of data stored in only one table at a time
Definiera en relation mellan två tabeller som gör att varje förekomst av data lagras i endast en tabell åt gången,

it shall record each instance where new planting rights are granted for such a wine.
efterfrågan, skall den registrera varje tillfälle då nyplanteringsrätter beviljas för vinet i fråga.

Instead of having to connect to and view each instance individually, SQL Enterprise Job Manager's centralized management console makes it easy to view job status and history across the enterprise.
Istället för att behöva koppla upp och titta på varje individuella instans separat så gör SQL Enterprise Job Managers centraliserade konsol att du enkelt kan titta på aktuell och historisk jobb status över hela miljön.

Although there may not be bonus codes available in each instance, the bonus links are having the same result,
Även om det kanske inte alltid finns tillägngliga bonuskoder i varje enskilt fall, har bonuslänkarna samma resultat, så i sådana

Each epoch, each instance of choreography, is ideally at odds with its previous defining incarnations as it strives to testify to the plasticity
Varje era, varje exempel på koreografi, är under idealiska förhållanden i strid med sina tidigare definierande inkarnationer, eftersom det strävar efter att bekräfta formbarheten

organisational measures required in each instance to protect your personal data
organisatoriska åtgärder som i varje enskilt fall krävs för att skydda dina personuppgifter

draw an accurate picture of the state of company relocations in each instance.
man har kunnat skapa sig en exakt bild av läget i varje enskilt fall.

draw an accurate picture of the state of company relocations in each instance.
man har kunnat skapa sig en exakt bild av läget i varje enskilt fall.

without our prior written permission in each instance.
föregående godkännande i varje enskilt fall.