EACH INSTANCE in Slovak translation

• každú inštanciu
• každom prípade
• každom jednotlivom príklade
• každá inštancia
• každý prípad
• každej inštancie

Examples of using Each instance in English and their translations into Slovak

Each instance must have a“”handle”” through which the end user can locate& update it.
Každá inštancia musí mať“”kľučku””, prostredníctvom ktorej môže koncový používateľ nájsť a aktualizovať ho.

The dividing line in each instance is whether Muslims accept to fit the existing order
Deliacou čiarou v každom prípade je to, či moslimovia akceptujú svoje začlenenie do existujúceho usporiadania,

To create an exception for each instance of SQL Server,
Chcete vytvoriť výnimku pre každú inštanciu služby SQL Server,

Each Instance can be designated as either an Author Instance
Každá inštancia môže byť označená buď ako autorská inštancia,

You must choose a lawful basis for each instance of data collection(or, more likely, each type of data collection).
Musíte si zvoliť právny základ pre každý prípad zhromažďovania údajov(alebo pravdepodobnejšie pre každý typ zhromažďovania údajov).

In each instance, there was a sense of inevitability that Golden State somehow would go on one of its breakneck-speed runs to put away another opponent.
V každom prípade, tam bol pocit nevyhnutnosti, že Golden State nejako by išlo o jeden z jeho závratnou rýchlosťou beží na odložil ďalšie súpera.

then click Delete for each instance that you find.
potom kliknite na položku odstrániť pre každú inštanciu, ktoré nájdete.

The CPU and Memory usage depends on each instance of Host Process for Windows Tasks on which process it is attached to.
Typicky CPU a pamäť každá inštancia procesora hostiteľa pre Windows závisí len od toho, na ktorú službu je položka pripojená.

It should be borne in mind that the minimum allowable amount of water for each instance can not be less than 3 liters.
Treba mať na pamäti, že minimálne prípustné množstvo vody pre každý prípad nemôže byť menšie ako 3 litre.

The history list displays all of the events that occur during each instance of the workflow.
Zoznam histórie zobrazuje všetky udalosti, ktoré sa vyskytujú počas každej inštancie toku činností.

although a company representative responded in each instance.
zástupca spoločnosti reagovali v každom prípade s riešením.

and pass each instance into Install-CMDevice-Device.
a prejsť každú inštanciu do inštalácii -CMDevice-zariadenia.

This is equivalent to the GUI“On-demand computer scan” list of logs. Each instance contains.
Ide o ekvivalent protokolov kontroly počítača v používateľskom prostredí. Každá inštancia obsahuje.

Once in 2 or 3 years should be made of 5 kg of compost mixture or humus(organic) for each instance.
Raz za 2 alebo 3 roky by sa malo vyrobiť 5 kg zmesi kompostu alebo humusu(organické) pre každý prípad.

although a company representative responded in each instance with a solution.
zástupca spoločnosti reagovali v každom prípade s riešením.

You may want to have two error columns if you want students to demonstrate these errors for comparative and superlative in each instance.
Možno budete chcieť mať dva stĺpce chýb, ak chcete, aby študenti preukázali tieto chyby pre porovnávacie a superlativne v každom prípade.

Use to show a multi-step process with sub-steps between each instance of Level 1 text.
Používa sa na zobrazenie procesu viacerých krokov s vedľajšími krokmi medzi každou inštanciou textu na úrovni 1.

Organizations that fail to protect this information face fines ranging from $10,000 to $25,000 for each instance of unauthorized disclosure.
Organizácie, ktoré sa nedarí chrániť tieto informácie tvár pokuty v rozmedzí od 10.000 dolárov na 25.000 dolárov pre každého inštancie neoprávnenému oznámenia.

If you're really curious to see what each instance is linked to, you will need to download Process Explorer,
Ak ste naozaj zvedaví, čo je s každou inštanciou prepojené, budete si musieť stiahnuť Procesor Explorer,

Each instance of the common interface will have access to all the data required according to the TSI within each railway undertaking, infrastructure manager, etc.
Každý stupeň spoločného rozhrania bude mať prístup ku všetkým údajom požadovaným podľa technickej špecifikácie interoperability v rámci každého železničného podniku, manažéra infraštruktúry atď.