EXILES - oversettelse til Norsk

• exiles
• eksil
• de landflyktige
• de bortførte
• landsforviste
• eksilanter
• de hjemkomne
• eksilantene
• i landflyktigheten
• forviste

Eksempler på bruk av Exiles på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Throughout their exiles, Abdu'l Baha also assumed the burden of various negotiations with civil authorities.
Gjennom alle deres eksil påtok‘Abdu'l-Bahá seg også byrden av forskjellige forhandlinger med de sivile myndigheter.

Conan Exiles is an open-world survival game set in the brutal lands of Conan the Barbarian.
Conan Exiles er et«åpen verden overlevelses-spill satt i de brutale Conan the Barbarian-landene.

With those lovely poetic words, Jehovah assured the exiles that they and their livestock would be safe.
Med disse vakre, poetiske ordene forsikret Jehova de landflyktige jødene om at de og dyrene deres kom til å være trygge.

Find the perfect accommodation near Dubai Exiles Rugby Club,
Dubai Exiles Rugby Club er nær en rekke hoteller,

Many"East Frisian exiles" are committed to the traditional drink
Mange"østfrisiske eksil" er forpliktet til den tradisjonelle drikken

Go to the exiles, to your fellow countrymen,
Og gå til de bortførte, til ditt folks barn,

Conan Exiles is a fantasy survival game set in the world of Robert E. Howard's Conan the Barbarian.
Conan Exiles er et«åpen verden overlevelses-spill satt i de brutale Conan the Barbarian-landene.

led the exiles back from Brittany, but were unable to re-establish a united kingship.
førte de landflyktige tilbake fra Bretagne, men var ikke i stand til å gjenetablere et forent kongedømme.

We got super-early looks at the iOS versions of The Deer God and Exiles last spring at GDC.
Vi fikk super-tidlig ser på iOS-versjoner av Hjort Gud og Eksil siste våren på GDC.

Earth has created a race of exiles out in space, who have no homes to return to.
Jorden har skapt en rase av landsforviste i verdensrommet som ikke har noe hjem å vende tilbake til.

Then they said to the king," Daniel, one of the exiles from Judah, does not care about you
Da sa de til kongen:«Daniel, en av de bortførte fra Juda, bryr seg verken om deg eller det påbudet du

In 1069 the exiles returned to England, to join a spreading revolt in the north.
I 1069 dro de landflyktige tilbake til England for å bidra til å spre et opprør i nordlige England.

They have noted that Exiles has the shape of an Ibsen play
De har merket seg at Exiles har formen til et Ibsenstykke,

replaced by new inhabitants- Empire faction and exiles.
erstattes av nye innbyggere- Empire fraksjon og eksil.

And go to the exiles, to your people, and speak to them
Og gå til de bortførte, til ditt folks barn,

In 403 BC, he led a party of 70 exiles to seize Phyle,
Han ledet i 403 en styrke på 70 eksilanter for å ta Fyle,

It is usually assumed that these Britons are mercenaries, or exiles dispossessed by some Anglo-Saxon conquest in northern Britain.
Det er antatt at disse var leiesoldater, eller landsforviste som var blitt fordrevet av angelsaksisk erobring i nordlige Britannia.

In conjunction with World Refugee Day on 20 June announced the European Council on Refugees and Exiles(ECRE) is a 40 pages review of the EU's refugee policy.
I forbindelse med Verdens flyktningdag den 20. juni offentliggjorde European Council on Refugees and Exiles(ECRE) en 40 siders evaluering av EUs flyktningpolitikk.

In the battle, the exiles put the oligarchic forces to flight,
I slaget fikk eksilantene oligarkenes styrke til å flykte

Thanatos Online Game Online provides you with the opportunity to play two warring sides- the Cathedral and the Exiles.
Thanatos Online spill Online gir deg muligheten til å spille to stridende sider- katedralen og Exiles.