Eksempler på bruk av Must undergo på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All passengers who have been in a country other than Australia within 14 days of arrival in North South Wales must undergo mandatory quarantine.
Alle passasjerer som har vært i et annet land enn Australia innen 14 dager før ankomst i New South Wales, må gjennomføre en obligatorisk karantene.But to save his life for eternity, one must undergo great hardships
Men for å redde sitt liv for evigheten må en gjennomgå store trengslerMidway assessment All PhD candidates at the Faculty of Educational Sciences must undergo a midway assessment.
Alle kandidater på ph.d.-programmet ved Det utdanningsvitenskapelige fakultet skal gjennomføre en midtveisevaluering.Some time later an aged lama came to my room and told me that now I must undergo the Ceremony of the Little Death.
En tid etter kom en gammel lama inn til meg og opplyste at jeg skulle gjennomgå seremoniellet ved"Den lille død".In addition, Section 3-5 of the Working Environment Act stipulates that all employers must undergo training in HSE work.
I tillegg sier arbeidsmiljølovens§ 3-5 at alle arbeidsgivere skal gjennomgå opplæring i HMS-arbeid.The company must undergo a creditworthiness assessment.
Selskapet må bestå en kredittsjekk.Thus, all patients of neck radiation must undergo regular checkup.
Derfor må alle pasienter med nakke stråling gjennomgår jevnlig kontroll.Therefore, every person must undergo a medical examination before using it.
Derfor må hver person gjennomgå en medisinsk undersøkelse før du bruker den.Before the appointment of medications the patient must undergo an appropriate examination.
Før utnevnelsen av medisiner må pasienten gjennomgå en passende undersøkelse.We feel a boat must undergo vigorous testing before it reaches you.
Vi mener at en båt må gjennomgå harde prøver før den når deg og din familie.What, then, is involved in the transformation that Christians must undergo?
Så hva innebærer den forvandlingen som de kristne må gjennomgå?In this world, Jerry must undergo a rite of passage in the wizards.
I denne verden, må Jerry gjennomgå en overgangsrite i veiviserne.If was recorded the following symptoms, you must undergo emergency diagnosis and treatment.
Hvis det ble registrert følgende symptomer, må du gjennomgå nøddiagnose og behandling.In short, the normative destination must undergo a critique of the ideals.
Kort sagt, den normative bestemmelse må gjennom en kritikk av idealene.Before he can be reinstated, his heart condition must undergo a great change.
Hans hjertetilstand må gjennomgå en stor forandring før han kan bli gjenopptatt.Please be assured that this is only a one-time verification process you must undergo.
Vi kan forsikre deg om at dette kun er en verifikasjonsprosess som du må gjennomgå en enkel gang.Over a period of time, the patient must undergo a preventive examination three times.
Over en periode må pasienten gjennomgå en forebyggende undersøkelse tre ganger.Metamorphosis in insects is the biological process of development all insects must undergo.
Fullstendig forvandling(Holometabol utvikling) er den mest omfattende utviklingen insektarter gjennomgår.However, in this case wooden elements must undergo special training steps comprising impregnating them with flame retardants.
Men i dette tilfellet av tre elementer må gjennomgå spesielle trenings å impregnere dem med flammehemmende midler.All planned activities in Antarctica must undergo an environmental impact assessment before they are allowed to begin.
Alle aktiviteter som planlegges i Antarktis må gjennom en miljøvurdering før de kan gjennomføres.
