MUST UNDERGO in Slovak translation

• musí podstúpiť
• musí prejsť
• sa musí podrobiť
• musia absolvovať
• musí byť podrobený
• musia prejsť
• musia podstúpiť
• sa musia podrobiť
• musia sa podrobiť
• musí absolvovať

Examples of using Must undergo in English and their translations into Slovak

The vessel must undergo an inspection in accordance with Annex II
Plavidlo musí podstúpiť inšpekciu v súlade s prílohou II

The tyre must undergo a load/speed test carried out in accordance with the relevant procedure described in Appendix 7.
Pneumatika sa musí podrobiť testu zaťaženie/rýchlosť vykonávanému podľa príslušného postupu popísaného v doplnku 7.

Any provision of services organised by a public entity must undergo a competitive bids procedure
Každé obstaranie služby verejnou entitou musí prejsť hospodárskou súťažou

The acceding states must undergo a thorough transformation
Pristupujúce štáty musia prejsť dôkladnou transformáciou,

If the diagnosis was“granular pharyngitis,” the baby must undergo a full comprehensive examination to identify other hidden ailments.
Ak je diagnóza„granulovaná faryngitída“, dieťa musí podstúpiť kompletné komplexné vyšetrenie s cieľom identifikovať iné skryté ochorenia.

The text must undergo legal revision
Jej znenie sa musí podrobiť právnej revízii

my diet must undergo drastic changes and Bole.
moja strava musí prejsť drastické zmeny a Bole.

All of the rangers must undergo intense training since their incredibly dangerous job aims to protect the park's endangered species.
Všetci z tamojších pracovníkov musia podstúpiť intenzívny tréning, pretože ich neuveriteľne nebezpečná práca má za cieľ chrániť výnimočnú prírodu parku.

Refining: a group of technological operations that crude oils and fats for intended for nutritional purposes must undergo.
Rafinácia: je súbor technologických operácií, ktorými musia prejsť surové oleje a tuky určené na výživu.

For meat obtained from non-vaccinated poultry, the poultry must undergo monitoring in accordance with the monitoring provided for in point(j) of Article 54(2).
Nezaočkovaná hydina, z ktorej sa získa mäso musí podstúpiť kontrolu v súlade s písmenom j článku 54 ods. 2.

A woman preparing to become a mother must undergo a series of examinations
Žena, ktorá sa pripravuje na matku, sa musí podrobiť sérii vyšetrení,

for example) must undergo an additional more stringent form of treatment.
rezervoáre pitnej vody), musí prejsť dodatočným náročnejším čistením.

Drivers must undergo the periodic training in the Member State where they normally reside
Vodiči sa musia podrobiť pravidelnému výcviku v členskom štáte, v ktorom majú svoje bydlisko

All sites online gambling in Latvia offering Latvian players gambling must undergo compulsory licensing and pay a tax
Všetky stránky hazardných hier online Lotyšsko ponúka lotyšský hráči hazardných hier musia podstúpiť povinné licencie

These translators must undergo a highly demanding selection process,
Títo prekladatelia musia prejsť náročným výberovým konaním,

organization of a certain size must undergo an audit once a year,
organizácia určitej veľkosti musí podstúpiť audit raz ročne

in other words, it must undergo a test of compatibility with the principles of the internal market.
legislatívny návrh musí prejsť testom zlučiteľnosti so zásadami vnútorného trhu.

He decreed that all prospective spouses must undergo interviews by local bishops
Vyhlásil, že všetci potenciálni manželia musia podstúpiť rozhovory s miestnymi biskupmi

These translators must undergo a highly demanding selection process,
Títo prekladatelia musia prejsť náročným výberovým konaním,

Then, the strips must undergo a thermal treatment(for example,
Potom sa pásy musia podrobiť tepelnému spracovaniu(napríklad použitím zápaliek