MUST UNDERGO in Slovenian translation

• mora opraviti
• je treba opraviti
• morajo prestati
• morajo opraviti
• mora doživeti

Examples of using Must undergo in English and their translations into Slovenian

Every new tire developed under the Fulda name must undergo a rigorous process of testing before it is deemed ready for sale.
Vsaka pnevmatika, ki jo razvijamo pod Fuldinim imenom, mora prestati strogo določen postopek testiranja, preden ocenimo, da je zrela za prodajo.

Some men discover they have diseases or must undergo treatment or surgery,
Nekateri moški odkrijejo, da imajo bolezen ali da morajo opraviti zdravljenje ali operacijo,

Any provision of services organised by a public entity must undergo a competitive bids procedure or in-house management,”.
Vsako izvajanje storitev, ki jih organizira javna enota, se mora izvajati preko konkurence ali pa z internim upravljanjem(in house).

and these agencies must undergo quality control
ter agencije pa morajo biti predmet nadzora kakovosti

derived products have not undergone pressure sterilisation, it must undergo such treatment; or.
iz njih pridobljeni proizvodi niso bili sterilizirani pod pritiskom, jih je treba tako obdelati, ali.

To form a alumina, it must undergo more than 1000 degrees of calcination,
V obliki z aluminijevim oksidom, to mora opraviti več kot 1000 stopinj peči,

Instead of leaving the search for new paths to take to the production sector, which must undergo radical change,
Namesto da iskanje novih poti prepuščamo proizvodnemu sektorju, ki mora doživeti radikalne spremembe,

avoid the future damage of the plate of the bone, one must undergo the surgical intervention.
v prihodnje preprečevala škodo ploščo kosti, Eden mora opraviti kirurški poseg.

regulated by the SEC must undergo an incredible amount of hoop jumping before they can get there.
jih je SID ureja mora opraviti neverjetno količino hoop skokih, preden lahko prideš tja.

all adults age 19 or older must undergo a background check,
stari 19 let ali več, morajo opraviti preverjanje preteklosti,

which an EETS provider must undergo before it is authorised to provide the EETS in an EETS domain;
upravlja izvajalec cestninjenja in ga mora opraviti ponudnik storitev EETS, preden dobi dovoljenje, da te storitve ponuja na določenem območju EETS;

Most women who must undergo a hysterectomy want to avoid it only because they wish to become pregnant in the future,
Večina žensk, ki se morajo podvreči histerektomijo želite izogniti samo zato, ker želijo zanositi v prihodnosti,

people hard to find, but also must undergo months of training
poleg težko najti usposobljene ljudi, ampak tudi mora iti skozi mesecih treninga,

The applicant must undergo fingerprinting.
Kandidati morajo dobiti prstni odtis.

The patient must undergo such studies.
Običajno mora bolnik opraviti takšne študije.

To do this, they must undergo consumer research.
Da bi to naredili, morajo izvajati raziskave med potrošniki.

After birth, the child must undergo medical genetic counseling.
Po rojstvu mora otrok opraviti medicinsko genetsko svetovanje.

They must undergo various tests
Morajo opraviti različne teste

They must undergo the checks provided for in Article 4;
Podvržene morajo biti pregledom, predvidenim v členu 4;

Applicants must undergo a background criminal history check which includes fingerprints.
V mnogih državah morajo slikarji opraviti kazensko preverjanje preteklosti, ki lahko vključuje odtis prstov.