PERCHED - oversettelse til Norsk

• ligger
• plassert
• perched
• sitter
• høyt oppe
• sittende

Eksempler på bruk av Perched på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

you see the lich perched on a giant wooden chandelier.
ser lichen sitte på en gigantisk lysekrone av tre.

I found it perched on the Kemper boy's casket.
Den satt på kisten til Kempergutten.

It perched on this throne, hooted five times, and then flew off.
Den satte seg på tronen, tutet fem ganger og forsvant.

Perched on the banks of the wide Swan River, between the… more 8.
Perth ligger på bredden av den brede Swan River mellom… mer 8.

Perched atop an extinct volcano, Edinburgh Castle is a mighty fortress dominating the skyline….
Beliggende på toppen av en utdødd vulkan er Edinburgh Castle et imponerende fort der….

Perched as spirits, not beasts.
Opphøyd som ånder, ikke dyr.

Perched high in spectacular Alpine scenery stands the Führer's dominating house frontier.
Høyt oppe i de spektakulære Alpene står Førerens dominerende Hauptsquartier.

Alatri is an historic village perched on a hill overlooking distant mountains.
Alatri er en historisk by på toppen av en ås som ser ned fjellene.

framed on the wall or perched on a picture ledge.
innrammet på veggen eller stående på en bildelist.

She guides my glance upwards to the pixie perched on the roof's edge.
Hun leder blikket opp mot alven vaglet på takskjegget.

Stands the Führer's dominating house frontier. Perched high in spectacular Alpine scenery.
Står Førerens dominerende Hauptsquartier. Høyt oppe i de spektakulære Alpene.

It never ceases to surprise people when they see birds perched near crocodiles, or gazelles grazing near big cats;
Det slutter aldri å overraske folk når de ser fugler som ligger i nærheten av krokodiller, eller gaseller som beiter i nærheten av store katter;

The castles are spectacularly perched on a hillside with views over the lush volcanic Eifel landscape.
Slottene er spektakulært plassert på en skråning med utsikt over den frodige vulkanske Eifel landskapet.

Perched 12 floors above the city streets,
Denne panoramiske terrassen ligger 12 etasjer over byens gater,

Perched high atop a mountain,
Perched høyt oppå et fjell,

Some people climbed over the walls or perched on the top of the dugouts to watch the game.".
Noen mennesker klatret over vegger eller plassert på toppen av dugouts å se kampen.".

The hotel has the wow factor perched on top of the hill in a beautiful valley.
Hotellet har wow-faktoren som ligger på toppen av åsen i en vakker dal.

Perched above the sea it has a dramatic setting with a historical European charm,
Perched over havet det har en dramatisk setting med en historisk europeisk sjarm,

The obverse proudly displays an eagle perched on a globe, surrounded by the weight,
Forsiden viser stolt frem en ørn som sitter på en globe, omringet av vekten,

Perfectly perched on the dashboard, the previous DVR refused to write at all, not having served and warranty.
Perfekt plassert på dashbordet, nektet den tidligere DVR for å skrive i det hele tatt, ikke har tjent og garanti.