RETURNED BACK - oversettelse til Norsk

• returnert tilbake
• kom tilbake
• vendte tilbake
• gikk hjem
• returnerte tilbake
• returneres tilbake
• dro tilbake

Eksempler på bruk av Returned back på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He returned back to that same Light,
Han returnerte tilbake til dette samme Lyset,

Tingvoll, who earned a Master degree at BI in the 90s, has now returned back to education with an Executive Master of Business and Administration, or an EMBA.
Tingvoll som tok en mastergrad på BI på 90-tallet har nå returnert tilbake for å fylle på med en Executive Master of Business and Administration, eller en EMBA.

The deposit will be returned back upon check-out after handling in the key
Depositumet vil bli returnert tilbake ved utsjekking etter håndtering i nøkkelen

When the user is returned back to your web site, the identity provider
Når brukeren er returnert tilbake til ditt nettsted, sender identitetsleverandøren en kryptert token

And the law was returned back, because these"corrections", made illegally,
Og loven ble returnert tilbake, fordi disse"Korrigeringer", gjort ulovlig,

is recommended to be returned back to the branch of the nearest tree,
anbefales å bli returnert tilbake til gren av nærmeste tre,

All items that do not accord with our policy will be returned back to you.
Alle elementer som ikke samsvarer med vår policy, vil bli returnert tilbake til deg.

will not be returned back into the housing.
vil ikke bli returnert tilbake inn i huset.

package may get lost or returned back to you.
kan pakke seg vill eller returnert tilbake til deg.

Identify your own possessions with a personalised label to ensure they are returned back to you.
Identifiser dine eiendeler med en personlig etikett for å sikre at de blir returnert tilbake til deg.

NRK now reports that"a group of residents in Vadsø" demands that ten Kosovo Serb families will be returned back to Norway.
NRK melder nå om at"en gruppe vadsøværinger" krever at ti kosovoserbiske barnefamilier får komme tilbake til Norge.

From the time water enters a facility until the moment it is returned back into the environment, it's a critical component of our customers' businesses.
En kritisk faktor for driften til kundene våre er tiden fra vannet kommer inn i et anlegg til vannet vender tilbake til miljøet.

I recently returned back from an amazing 5 days in Barcelona with my fiance.
Jeg har nylig returnert tilbake fra en fantastisk 5 dager i Barcelona med min forlovede.

As I returned back to Serbia, I spoke to pastors from different churches
Da jeg returnert rygger til Serbia, taledde jeg til prester fra forskjellige kirker

(Note) The funds will be returned back to your gaming account and the card will be disabled for further payouts.
(Notat) Penger vil bli returnert til din spillekonto og kortet vil bli deaktivert for videre uttak.

He cared very much about his dogs and demanded that they be returned back in case of inability to use on the hunt because of injuries.
Han brydde seg veldig godt om hundene sine og ba om at de ble returnert i tilfelle manglende evne til å bruke på jakten på grunn av skader.

your curses have only returned back unto your own bosom!
dine forbannelser har bare returnert tilbake i din egen favn!

I was ruined on fishing forever and when we returned back to Detroit, I rarely fished our local lakes other than in my thirties when we would go out on Lake Erie
Jeg ble ødelagt på fiske for alltid, og da vi kom tilbake til Detroit, fisket jeg sjelden våre lokale innsjøer enn i trettiårene da vi skulle gå ut på Erie Lake og grense ut på walleye

I left and returned back to the Green Elephant a second time because the staff
jeg dro og vendte tilbake til den grønne Elephant en gang fordi de ansatte tilbake til.">

who were always satisfied with the room and returned back to us.
alltid har vært fornøyd med oppholdet, og da vi kom tilbake.