SOMETIMES IT - oversettelse til Norsk

• det noen ganger
• det iblant
• iblant er den
• det hender
• det innimellom

Eksempler på bruk av Sometimes it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Copper is often made of the roof, sometimes it occurs in the interior.
Kobber er ofte laget av taket, noen ganger det skjer i interiøret.

With a leash is easier, but sometimes it interferes.
Bånd enklere, men noen ganger det forstyrrer.

Sometimes it worked and sometimes it didn't.
Noen ganger kan det virket, og noen ganger det gjorde ikke det..

Sometimes it… Sometimes you just can't say goodbye.
Noen ganger er det… Noen ganger kan man bare ikke ta farvel.

Sometimes it depends on locations.
Noen ganger er det avhengig av steder.

Compare various car insurance policies, sometimes it makes sense to switch.
Sammenlign ulike bilforsikringer, noen ganger er det fornuftig å bytte.

Sometimes it's all I think about.
Men det er alt jeg tenker på.

Sometimes it used after a bulking cycle for post-cycle therapy.
Noen ganger den brukes etter en bulking syklus for post syklus terapi.

Sometimes it takes the proportion of the workforce.
Det er noen ganger nødvendig å prorere arbeidskraften.

Perhaps sometimes it matters and what you're used to.
Kanskje noen ganger er det som teller, og hva du er vant til.

Sometimes it wouldn't be right.
Iblant er det ikke riktig.

Sometimes it really helps to see someone when you talk to them.
Iblant er det til stor hjelp å kunne se vedkommende når du snakker med dem.

However, sometimes it's calming- it depends on the situation.
Men noen ganger er det demping- det kommer an på hele situasjonen.

Sometimes it pays to know bad people.
Iblant er det bra å kjenne slemme.

Sometimes it comes back on me, sometimes it works out fine.
Noen ganger funker det, andre ganger ikke.

Sometimes it comes down to two men in a room.
Iblant er det bare to menn i et rom.

Sometimes it does.
Noen ganger er det sånn.

Sometimes it favours the business, sometimes it may not.
Noen ganger vil det føre til virksomheten, noen ganger er det ikke.

I know sometimes it feels like abandonment
Jeg vet det noen ganger føles som å bli forlatt,

And so sometimes it is important to find a person who is able to understand
Og så er det noen ganger viktig å finne en person som er i stand til å forstå