THE GENERAL PRINCIPLES - oversettelse til Norsk

• de generelle prinsippene
• de generelle prinsipper

Eksempler på bruk av The general principles på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Although ICMI follows the general principles of IMU and ICSU, the organization has
Selv om ICMI følger en del av de generelle retningslinjene for IMU og ICSU,

For its efforts as an unofficial body to formulate the general principles of the science of international law."[2][6].
Folkerettsinstituttet Belgia«For innsatsen sin som ei uoffisiell eining til å formulera dei generelle prinsippa bak internasjonal lov.»[1][5].

When choosing a plan is important at the same time take into account the general principles of space planning and their preferences.
Når du velger en plan er viktig samtidig ta hensyn til de generelle prinsippene for plass planlegging og deres preferanser.

With the advent of the Far East“Ntv-Plus” He became a federal operator with the largest coverage area, the general principles of pricing and a single line of products and services, available anywhere in Russia.
Med bruk av Østen“NTV-Plus” Han ble en føderal operatør med størst dekningsområde, de generelle prinsippene for prising og en eneste linje med produkter og tjenester, tilgjengelig overalt i Russland.

In each course, students will learn the general principles of ethnomusicology gain an understanding of the role of an ethnomusicologist
I hvert kurs skal studentene lære de generelle prinsippene i etnomusikologi få en forståelse av rollen til en ethnomusicologist

Orkla's directive on corporate responsibility describes the general principles governing the way the Group companies are to address the issues of human
Orklas retningslinjer for samfunnsansvar beskriver de overordnede prinsippene for hvordan konsernets selskaper skal ivareta hensynet til menneske-

must be interpreted in the light of the general principles of EEA law, in particular fundamental rights.
tolkes i lys av EØS-rettens generelle prinsipper, særlig de grunnleggende rettigheter.

This follows from the general principle of legal certainty.
Dette følger av det generelle prinsipp om rettssikkerhet.

All types of massage combines the general principle of local and reflex action through m… Neurology.
Alle typer massasje kombinerer det generelle prinsippet om lokal og reflekshand… Nevrologi.

The general principle of determining the storage location is as follows.
Det generelle prinsippet for fastsettelse lagringsplasseringen er som følger.

The general principle is that a domain must reflect the truth.
Hovedprinsippet er at et domene må gjenspeile sannheten.».

The general principle of State liability should apply only by default where there is no such harmonization.
Det generelle prinsipp om statlig erstatningsansvar bør gjelde bare der slik harmonisering ikke er gjennomført.

The general principle is that any of us can make any decision,
Et generelt prinsipp er at hver og en av oss i Ducky kan ta en beslutning,

Match” bet offers are based on the general principle of tournament progress
Spilltilbud på“Kamp” er basert på det generelle prinsippet for avviklingen av turneringer

The general principle of reuse can be subject to conditions which may be specified in individual copyright notices.
Det generelle prinsippet om gjenbruk kan være underlagt betingelser som kan være spesifisert i enkelte opphavsrettsmerknader.

Therefore, a step-by-step instruction(the general principle is unchanged,
Derfor er en trinnvis instruksjon(det generelle prinsippet uendret, for eksempel,

The general principle is quite similar to that of a conventional 2D printer,
Hovedprinsippet er ganske lik som en vanlig 2D skriver,

Hearing aid adaptation training is not complicated, the general principle is to adhere to wear, step-by-step adapt.
Høreapparat tilpasning trening er ikke komplisert, det generelle prinsippet er å holde seg til slitasje, trinnvis tilpasning.

The general principle behind copyright is that the creator decides whether the work may be copied.
Det generelle prinsippet bak opphavsrett er at opphavsmannen bestemmer om verket kan kopieres.

The general principle governing the emf in such electrical machines is Faraday's law of induction.
Det generelle prinsippet som gir ems i elektriske maskiner er beskrevet av Faradays lov.