THE VULNERABILITIES - oversettelse til Norsk

• sikkerhetsproblemene
• sårbarhetene
• sårbarheter
• sikkerhetsproblemer
• svakheter

Eksempler på bruk av The vulnerabilities på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Antiviruses The software is designed to detect the vulnerabilities and problems in the computer security using modern technologies
Antiviruses Programvaren er utviklet for å oppdage sårbarheter og problemer i datasikkerhet ved hjelp av moderne teknologi

This update addresses the vulnerabilities by correcting how the Windows font library handles embedded fonts.
Denne oppdateringen løser sikkerhetsproblemene ved å rette opp hvordan Windows skriftbiblioteket håndterer innebygde skrifter.

The software allows you to check the computer for the vulnerabilities and detects the dangerous objects that threaten the security of the system.
Programvaren gjør det mulig å kontrollere datamaskinen for sårbarheter og oppdager farlige gjenstander som truer sikkerheten i systemet.

Support for the Windows platform will be a comprehensive- from release patches to address the vulnerabilities to help business users in developing Java applications.
Støtte for Windows-plattformen vil være en omfattende- fra utgi oppdateringer for å løse sikkerhetsproblemer for å hjelpe bedrifter i å utvikle Java-programmer.

The more severe of the vulnerabilities could allow remote code execution if a user visits a malicious website.
De mest alvorlige av sikkerhetsproblemene kan tillate heving av tilgangsnivå hvis en bruker åpner en spesiallaget fil eller besøker et spesiallaget webområde.

At the same time all the vulnerabilities"Of the asama shrine"(engine
Samtidig alle sårbarheter"Av asama-helligdommen"(motor-og kjele avdelinger,

This update for Windows 10 Version 1511 includes functionality improvements and resolves the vulnerabilities in Windows that are described in the following Microsoft security bulletins and advisory.
Denne oppdateringen for Windows 10 versjon 1511 inkluderer forbedringer av funksjonalitet, og løser sikkerhetsproblemer i Windows som er beskrevet i følgende sikkerhetsbulletiner fra Microsoft og veiledning.

To exploit the vulnerabilities, attackers must get you to execute program code on your computer.
For å utnytte sikkerhetsproblemene må angriperne få deg til å kjøre en programkode på datamaskinen.

Not happy that only those who want to exploit the vulnerabilities, and will not,
Ikke fornøyd med at kun de som ønsker å utnytte sårbarheter, og vil ikke,

More information about the vulnerabilities can be found here: Microsoft Security Advisory ADV180002.
Hvis du vil ha mer informasjon om sikkerhetsproblemene kan bli funnet her: Microsoft Security Advisory ADV180002.

already have updates available to patch or mitigate the vulnerabilities.
allerede har oppdateringer tilgjengelig for patch eller redusere sårbarheter.

The vulnerabilities could allow a malicious Web site operator to misuse another Web site as a means of attacking users.
Sikkerhetsproblemene kan tillate en ondsinnet webområdeadministrator å misbruke et annet webområde som et middel til å angripe brukere.

soon enough the program could expose the vulnerabilities of your PC security and allow schemers to take control over your system.
kan programmet før du aner det begynne å utnytte sårbarheter ved PC-sikkerheten din og tillate svindlere å ta kontroll over systemet.

Update Rollup 6 for Exchange Server 2010 SP2 addresses the vulnerabilities that are described in Microsoft Security Bulletin MS13-012.
Oppdateringen Samleoppdatering 6 for Exchange Server 2010 SP2 løser sikkerhetsproblemene som er beskrevet iMicrosofts sikkerhetsbulletin MS13-012.

Even though the issues are hardware-related, manufacturers are rolling out software patches to mitigate the vulnerabilities.
Selv om problemene er maskinvarerelaterte ruller produsentene ut programvareoppdateringer for å redusere sikkerhetsproblemene.

possible remediations for the vulnerabilities presented.
mulige oppryddings for sikkerhetsproblemene presentert.

Note: Customers who only install the latest security updates from Microsoft will not be fully protected against the vulnerabilities.
Hvis du bare installerer de nyeste sikkerhetsoppdateringene fra Microsoft, blir du ikke fullstendig beskyttet mot sikkerhetsproblemene.

DCOM may have been disabled to help protect against the vulnerabilities that are addressed by the 823980(MS03-026) and the 824146(MS03-039) security patches.
DCOM kan være deaktivert for å beskytte mot sikkerhetsproblemet som er løst i sikkerhetsoppdateringene 823980(MS03-026) og 824146(MS03-039).

We fixed the vulnerabilities in question in February- working extremely quickly to resolve the issue just 10 days after we learned about it.
Vi tettet disse sikkerhetshullene i februar- og jobbet ekstremt raskt for å løse problemet kun ti dager etter at vi ble gjort oppmerksomme på det.

Where possible, CVE IDs are used to reference the vulnerabilities for further information.
Der det er mulig, brukes CVE-ID-er som referanse til sårbarhetene, slik at man kan finne ytterligere informasjon.