TRYING TO GET - oversettelse til Norsk

• prøver å få
• prøver å komme
• prøver å bli
• forsøkte å få
• prøver å skaffe
• forsøk på å få
• forsøker å bli
• forsøker å komme
• å prøve å ta
• vil ha
• prøver å kjøpe
• prøve å finne

Eksempler på bruk av Trying to get på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Each Day I Come in with a Positive Attitude Trying to get Better.
Hver dag kommer jeg inn med en positiv holdning prøver å bli bedre.

A later scene features Baravelli guarding the speakeasy and Wagstaff trying to get in.
I en berømt scene holder Chico vakt og Groucho forsøker å komme inn.

Wings trying to get free.
Vinger som prøver å komme løs.

And I'm trying… trying to get it under control.
Jeg prøver… Jeg prøver å få det under kontroll.

Stop trying to get back at him.
Slutt å prøve å ta igjen mot ham.

Like, semen? As someone trying to get pregnant, I find that offensive.
Som sæd? Jeg prøver å bli gravid.

Same utility company trying to get a license on a new plant?
Fordi det samme selskapet vil ha tillatelse til et nytt kraftverk?

Midnight trying to get up, but Nitro's on him!
Midnatt prøver å komme opp, men Nitro er på ham!

Yeah. Just trying to get laid.- Me?
Ja. Prøver å få meg et ligg?

I'm a good cop, trying to get better.
Jeg er en god politibetjent, som prøver å bli bedre.

I will keep trying to get to engineering.
Jeg skal prøve å finne teknisk.

And trying to get me to sell them for you.
Og vil ha meg til å selge for dere.

She's out there, trying to get back to us.
Hun er der ute og prøver å komme tilbake til oss.

Look at you trying to get the head start.
Du prøver å få et forsprang.

That must be her trying to get back together with me.
Det må være henne som prøver å bli sammen igjen.

I'm going to keep trying to get to Engineering.
Jeg skal prøve å finne teknisk.

Trying to get home, man.- No, of course not.
Prøver å komme hjem.- Selvsagt ikke.

You know, hassling you, trying to get something from you?
Prøver å få noe av deg? Du vet, plager deg?

This guy, he 'sHe's just a pencil pusher trying to get to another raise.
Denne fyren er… bare en byråkrat som vil ha lønnsøkning.

I would like to keep trying to get to the Bridge on foot.
Jeg vil prøve å finne broa til fots.