WHEN REQUIRED - oversettelse til Norsk

• når det nødvendig
• når det kreves
• når det påkrevd
• når det trengs
• når det pålagt
• når det behov
• når det behøves
• når det påkrevet

Eksempler på bruk av When required på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

follow instructions from security/other personnel when required.
følg instruksjonene fra sikkerhetspersonell og andre når påkrevd.

Rubber or pneumatic die cushions must be used when required.
Gummi eller pneumatisk dø puter må brukes når nødvendig.

other related documents as and when required.
andre beslektede dokumenter som, og når nødvendig.

Negotiate credit extensions when required.
Forhandle kreditt utvidelser når nødvendig.

anytime, when required by your baby.
når som helst, når som kreves av barnet ditt.

We always include data processing agreements when required.
Vi inngår alltid databehandleravtaler når påkrevd.

Consume as a high protein snack as and when required.
Spis som en proteinrik snack når nødvendig.

Mattress on the floor(when required).
Madrass på gulvet(når nødvendig).

Replays login in the BACKGROUND when required!
Repriser logge i bakgrunnen når nødvendig!

This is a regular job which is done when required, not to a schedule.
Dette er en vanlig jobb som er gjort når det er nødvendig, ikke til en tidsplan.

Our goal is to provide investment opportunities and, when required, to manage them on our client's behalf.
Vårt mål er å gi investeringsmuligheter og, når det er nødvendig, for å administrere dem på vegne av våre klienter.

When required by applicable law,
Når det kreves av gjeldende lov,

The clocks connected to radio transmitters were constantly checked and altered, when required, according to astronomical determination of time.
Klokkene er koblet til radiosendere ble stadig kontrolleres og forandres, når det er nødvendig, i henhold til astronomiske bestemmelse av tiden.

When required pellet is small,
Når det er påkrevd, er pellet liten,

it's important to enter it when required or the promotion won't activate.
er det viktig å skrive inn det når det kreves, eller kampanjen vil ikke aktiveres.

What's more, EPAS only provides power assistance when required, which can reduce fuel consumption by up to 3% compared to a conventional hydraulic power steering system.
I tillegg gir EHPAS kun assistanse når det trengs, hvilket kan redusere drivstofforbruket med opp mot 3 % sammenliknet med et konvensjonelt hydraulisk styresystem.

When required by applicable law,
Når det er påkrevd av gjeldende lov,

Intelligent electronics activate the pump when required and then automatically turn it off again.
Intelligent elektronikk aktiverer pumpen når det er nødvendig, og deretter slår den automatisk av igjen.

Any amount underneath that could stop the switch file out of enlarging when required, as a result of inadequate area.
Eventuelt beløp under det som kan stoppe byttefilen ut av forstørrelse når det kreves, som et resultat av utilstrekkelig område.

If it is desirable- and in any case when required by law- we also inform those involved about the infringement.
Hvis det er ønskelig- og uansett når det er pålagt ved lov- informerer vi også de berørte om bruddet.