WILL BE VALID - oversettelse til Norsk

• vil være gyldig
• gjelder
• skal være gyldig
• vil være gyldige
• gyldig

Eksempler på bruk av Will be valid på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Your reservation will be valid after you pay deposit of 30% within 7 day deadline.
Din reservasjon vil være gyldig etter at du betaler depositum på 30% innen 7 dagers frist.

EnergySpins will be added to player accounts on the day the tournament has ended at 12 pm(CEST), and will be valid on the following game: Royal Crown.
EnergySpins vil bli lagt til spillerkontoer dagen etter at turneringen er over kl. 12:00(CEST), og gjelder på følgende spill: Royal Crown.

explained that this agreement will not involve any additional costs for the municipalities, and that it will be valid for five years.
denne avtalen ikke vil innebære noen ekstra kostnader for kommunene, og at den skal være gyldig i fem år.

If you were a student in the previous semester, the app showing the previous semester will be valid until the deadline for the semester registration.
Dersom du var student forrige semester er appen gyldig frem til fristen for semesterregistrering(1. september/ 1. februar).

EnergySpins will be added to player accounts the day after the tournament has ended at 5 pm(CET), and will be valid on the following game: Royal Crown.
EnergySpins vil bli lagt til spillerkontoer dagen etter at turneringen er over kl. 17:00(CET), og gjelder på følgende spill: Royal Crown.

Any of the two options that I have presented will be valid, you will spend great either.
Noen av de to alternativene som jeg har presentert vil være gyldig, vil du bruke stor enten.

EnergySpins will be added to player accounts the day after the tournament has ended at 5 pm(CET), and will be valid on the following game: Joker Spin.
EnergySpins vil bli lagt til spillerkontoer dagen etter at turneringen er over kl. 17:00(CET), og gjelder på følgende spill: Joker Spin.

Depositing players will get a ticket to the tournament which will be valid for the following months freeroll.
Innskudds-spillere vil få en billett til turneringen som vil være gyldig for den følgende måneder-freerollen.

Both figures will be valid, depending on what quality we assign these figures to bunker weight
Begge tallene vil være gyldige, avhengig av hvilken kvalitet vi tildeler disse tallene til bunkervekt

Since 1999, the EU has been developing a common immigration policy for Europe, with immigration and visa rules that will be valid across all EU countries.
Siden 1999 har EU utviklet en felles immigrasjonspolitikk for Europa der immigrasjons- og visumregler gjelder for alle EU-land.

These licences will be valid until cancelled by users
Slike tillatelser vil være gyldige inntil de blir sagt opp av bruker

These licences will be valid until they are cancelled by users
Slike tillatelser vil være gyldige inntil de blir sagt opp av bruker

Winner All bets will be valid regardless of changes to number of rounds to be fought.
Vinner Alle spill vil være gyldige, uavhengig av endringer i antall utførte runder.

any similar action will be valid across all websites operated by the Company.
lignende ordninger vil være gyldige på tvers av alle nettsteder som drives av selskapet.

Special offers, promotions or discounts will be valid until the indicated date
Spesialtilbud, kampanjer eller rabatter vil være gyldige inntil den angitte datoen

Your Free Spins will be available at 12:00 GMT, and will be valid for 24 hours.
Gratisspinnene vil bli tilgjengelige 12:00 GMT og vil være gyldige i 24 timer.

keep in mind that this sticker will be valid in all ecological zones across Germany.
må du huske på at en slik etikett vil være gyldige økologiske soner i hele Tyskland.

No amendment, modification or supplement of any provision of this Agreement will be valid or effective unless made in accordance with the express terms of this Agreement.
Ingen endring, modifisering eller tillegg til noen av bestemmelsene i Avtalen vil bli gjeldende eller settes i verk så fremt de ikke er i overensstemmelse med bestemmelsene i denne Avtalen.

An individual ticket will be valid for 90 minutes within one zone
Enkeltbillett vil vere gyldig i 90 minutt innanfor ei sone,

Whatever you perceive will be valid, and if you keep practicing,
Uansett hva du fornemmer så vil det være gyldig, og hvis du fortsetter å øve,