Eksempler på bruk av Would not accept på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
so I continued to the payment machine, but it would not accept any of my cards, so I sent in Alex.
husket på å skaffe oss euro, så jeg fortsatte til betalingsautomaten, men den ville ikke akseptere noen av mine kort, så jeg sendte bud på Alex.Why did she do such a thing? Was she afraid that Hjor would be disappointed and would not accept the twins as his heirs because of their Mongolian looks?
Er ho redd for at Hjør skal bli skuffa og ikkje godta gutane som sine arvingar fordi dei ser mongolske ut?Bitcoin is the future of global e-commerce and we at RedFox would not accept Bitcoin if we were not 100% sure about this new currency.
Bitcoin er fremtiden for global ehandel og vi i RedFox ville ikke ha akseptert Bitcoin hvis vi Harald's supporters would not accept him and had Harald's two infant sons,
Harald Gilles folk vil ikke anerkjenne ham og fikk Haralds to små sønner,Hitler would not accept anything that would reduce what he called,
Hitler nektet å godta noe som ville redusere det han kalte Lebensraum,Com however, cannot guarantee the functionality of the website when you would not accept cookies from our website or from our third party partners.
No kan imidlertid he might take off his sackcloth, but he would not accept them.
han skulde She sent clothes for Mordecai to put on instead of the clothes of sadness, but he would not accept them.
Hun sendte klær til Mordekai, som han skulde She sent clothes for him to put on instead of his sackcloth, but he would not accept them.
Hun sendte klær til Mordekai, som han skulde explained to the HOTEL MANAGER and he would not accept my cancellation.
forklarte for hotellets MANAGER og han vil ikke godta min avbestilling.be allowed to enter the gate, but he would not accept the clothing.
han skulde take his sackcloth away from him, but he would not accept them.
han skulde Cumberland expected that the French would not accept the battle- they needed to detach a part of the forces for the siege of Tournai,
Cumberland ventet at franskmennene ikke ville akseptere slaget- de trengte å løsne en del av styrkene for Tournais beleiring,Seeking to appease the militancy of a working class that would not accept the return of Depression-era conditions when World War II came to an end, Roosevelt declared.
Der han i sin tid søkte å mildne militansen fra en arbeiderklasse som ikke ville akseptere noen tilbakevending til Depresjonstidens betingelser da Den andre verdenskrigen kom til sin slutt, erklærte Roosevelt.Then Paul had to teach about this regarding marriage in which one was saved and the other would not accept the conversion to Jesus,
Da måtte Paulus undervise om dette ang. ekteskap der den ene var frelst og den andre ikke ville ta imot til omvendelse til Jesus,Because the Jews would not accept the offer on the concrete God's kingdom
På grunn av at jødene ikke ville ta imot tilbudet om det konkrete Guds-riketArius who would not accept the unbiblical doctrine of the Trinity was called heretic although his teaching was biblical
Arius som ikke ville godta den ubibelske treenighetslæren ble kalt for kjetter selv om hans lære var bibelskwhich other relays would not accept.
hvilke andre reléer ikke ville akseptere.durian in the corridor, staff not helpful at all, would not accept me for diner because thay had a group,
personalet var I would not accept an extrapolation to people diagnosed with alternative criteria from a subgroup comprising people satisfying both sets of criteria rather than just the alternative set of criteria,” he said, adding that reviewers should catch such questionable assumptions before publication.
Jeg ville ikke godtatt at man med utgangspunkt i en undergruppe av personer som oppfylte begge kriteriesettene, framfor kun å oppfylle det alternative settet med kriterier, sa at resultatene gjaldt for alle personer diagnostisert med de alternative kriteriene,» sier han.
