WOULD RAISE - oversettelse til Norsk

The goal of this ransomware threat is to cause as much damage as possible because this would raise the chances of the victim paying the ransom fee demanded by the attackers.

Målet med denne løsepengertrusselen er å forårsake så mye skade som mulig fordi dette vil øke sjansene for at offeret betaler løsepenger som angriperne krever.

Labour's answer: Yes Ed Miliband said the non-dom rules were"indefensible" and axing them would raise"hundreds of millions" in… Source.

Labour's svar: Ja Ed Miliband sa de ikke-dom reglene var"uforsvarlig" og axing dem ville heve"hundrevis av millioner" i… Source.

In 1940, Rupert Wildt calculated that the amount of CO2 in the Venusian atmosphere would raise surface temperature above the boiling point for water.

I 1940 beregnet Rupert Wildt at mengden av CO2 i atmosfæren ville heve overflatetemperaturen til over kokepunktet for vann.

When Tae-o's dad said he would raise the rent, I begged him not to.

Da faren til Tae-o sa han skulle øke leien, ba jeg ham om å la være.

Such inaction of the heads of States would raise the average temperature by 3 degrees Celsius by 2050.

Slik passivitet av stats-ville øke den gjennomsnittlige temperaturen med 3 grader Celsius innen 2050.

We are speaking about who would raise my grandson in the event that neither Francis

Det handler om hvem som skal oppdra mitt barnebarn i tilfelle

It came to him in a rather profound way that he would have to find a righteous wife and that together they would raise a large family.

Det kom til ham på en ganske intens måte at han ville måtte finne seg en rettskaffen hustru og at de sammen ville oppdra mange barn.

confident that not a single media outlet, or parliamentarian would raise a word.

trygg i sin forvisning om at ikke et eneste medieutløp eller en parlamentariker ville reise et ord.

modern(although some rooms could use a bit of a facelift but I guess that would raise the rent).

moderne(selv om noen av rommene kunne bruke litt av en ansiktsløftning men jeg antar at vil øke leien).

once we had fitted thirteen it was obvious it would raise the angle of the roof to a pitch too steep for the living roof we have planed.

vi hadde montert tretten det var opplagt at det ville øke vinkelen på taket til en pitch for bratt for den levende taket vi har planlagt.

said it would raise its semi-annual payout to 9 Canadian cents a share from 6 Canadian cents a share.

2.5 milliarder($ 2.44 milliarder), sa at det ville øke sin halvårlige utbetaling til 9 Canadian Cents, en andel fra 6 Canadian Cents, en andel.

establish a flat rate of tax They have also announced that they would raise the income tax threshold to £13,500

opprette en flat skattesats De har også annonsert at de ville heve inntektsskatt terskelen til£ 13500

while its temperature would raise when through the condenser for heat exchanging again,

mens sin temperatur ville øke når gjennom kondensatoren for varmen utveksling igjen,

with all parties announcing they were“close” to a two-year budget deal that would raise the debt ceiling and increase funding for the armed forces.

der alle parter etterpå kunngjort at de var«nært» en toårig budsjettavtale som ville heve gjeldstaket og øke finansieringen for de væpnede styrkene.

has consented that the Turkish Central Bank would raise the reference rates, during an emergency meeting, of over 300 basis points.

har samtykket i at den tyrkiske sentralbanken ville øke referansene i løpet av et krisemøte på over 300 basispunkter.

the narrator immediately would raise a laugh.

forteller umiddelbart ville heve en latter.

at which point it would raise interest rates to cool things off.

på hvilket tidspunkt det vil heve renten til kule ting av.

This wealth tax would raise annually some $275 billion,

Samlet ville denne formueskatten utgjøre anslagsvis$ 275 milliarder årlig[NOK 2,366 billioner],

according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;

gi til flesket, han hever opp Kristus sitte på hans trone;

as well as other commercial and service operations that would raise the standard of living of the local population.

av stadig økende etterspørsel etter kvalitets lokale matvarer, samt andre kommersielle og tjenesteoperasjoner som ville øke Levestandard for lokalbefolkningen.