BLEW - pagsasalin sa Tagalog

So Joab blew the trumpet; and all the people halted

Sa gayo'y hinipan ni Joab ang pakakak,

So Joab blew a trumpet, and all the people stood still,

Sa gayo'y hinipan ni Joab ang pakakak, at ang buong bayan ay tumigil,

A storm blew the boat back to Bougie on the north African coast where he was captured by Moslems.

Isang bagyo blew ang bangka sa kandila sa north African baybayin kung saan siya ay nakuha sa pamamagitan ng Moslems.

But the Spirit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abi-ezer was gathered after him.

Nguni't ang Espiritu ng Panginoon ay suma kay Gedeon; at humihip siya ng isang pakakak; at ang mga Abiezerita ay nangagkapisan sa kaniya.

And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel:

At hinipan ni Joab ang pakakak, at ang bayan ay bumalik

when the priests blew the trumpets, Joshua said to the people,"Shout, for Yahweh has given you the city!

nang humihip ng mga pakakak ang mga saserdote, ay sinabi ni Josue sa bayan, Humiyaw kayo; sapagka't ibinigay na ng Panginoon sa inyo ang bayan!

And Saul blew the trumpet throughout all the land,

At hinipan ni Saul ang pakakak sa buong lupain,

God blew the breath of life into man,

Blew Dios ang hininga ng buhay sa tao,

And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose,

At nang marahang humihihip ang hanging timugan na inaakalang maisasagawa nila ang kanilang nasa,

But the Spirit of Yahweh came on Gideon; and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered together after him.

Nguni't ang Espiritu ng Panginoon ay suma kay Gedeon; at humihip siya ng isang pakakak; at ang mga Abiezerita ay nangagkapisan sa kaniya.

Sa 2:28- So Joab blew the trumpet, and all the men stopped

Sa gayo'y hinipan ni Joab ang pakakak, at ang buong bayan ay tumigil,

Some of these guys literally made hundreds of millions, but blew it all on houses, cars,

Ang ilan sa mga guys literal na ginawa daan-daang milyong, ngunit blew lahat ng ito sa bahay, cars,

They got their chance to get on the path of reform but they blew it.

Nakakuha sila ng pagkakataon na makarating sa landas ng reporma ngunit pinaputok nila ito.

So when the south wind blew softly, supposing they were gaining their object,

At nang marahang humihihip ang hanging timugan na inaakalang maisasagawa nila ang kanilang nasa, itinaas nila ang sinepete

when the priests blew with the trumpets, Joshua said unto the people, Shout;

nang humihip ng mga pakakak ang mga saserdote, ay sinabi ni Josue sa bayan, Humiyaw kayo;

He blew a trumpet and said, We have no portion in David and no inheritance in the son of Jesse!

Hinipan niya ang trum¬peta at sinabing“ Wala tayong bahagi kay David ni sa pamana ng anak ni Jese!

group of people who spoke truth to power, blew the whistle or stood up in the face of injustice.

ng mga tao na nagsalita ng katotohanan sa kapangyarihan, blew ang sipol o nakatayo up sa harap ng kawalan ng katarungan.

and the winds blew, and beat on that house;

at bumaha, at humihip ang mga hangin, at hinampas ang bahay

When the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose,

At nang marahang humihihip ang hanging timugan na inaakalang maisasagawa nila ang kanilang nasa,

Then Joab blew the trumpet, and the troops returned from pursuing Israel,

At hinipan ni Joab ang pakakak, at ang bayan ay bumalik na mula sa paghabol sa Israel:

Mga halimbawa ng paggamit ng Blew sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog