Mga halimbawa ng paggamit ng Excuse sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You said smoking partner. Excuse me?
Excuse me if I disturbed u but I thought it would succeed also for u.
Sorry ako nang Excuse me?- What are you eating right now?
Excuse me?- Anong kinakain mo ngayon?This is just more than absurdly excuse- you know the future….
Excuse me? You said smoking partner.
Sinabi mo kasosyo sa paninigarilyo. Patawarin mo ako.Excuse the grammatical/spelling errors.
Sorry sa mga Typo/ grammatical error.Excuse me, can you buy me a drink, please?
Excuse me, pwede mo akong bilhan ng drink, sige na?Monitor your cash daily-- there is no excuse for lazy accounting.
Subaybayan ang iyong cash araw-araw- walang dahilan para sa tamad accounting.Excuse the typos/grammatical mistakes.
Sorry sa mga Typo/ grammatical error.Excuse me, pregnant lady coming through.
Excuse me, may dadaan na buntis.Each saying has its own excuse CypLIVE.
Ang bawat kasabihan ay may sariling dahilan CypLIVE.Excuse the lack of editing.
Sorry ang weak ng editing ko.Kazimierz, excuse me for a second.
Kazimierz, excuse me lang saglit.Otherwise, as Starets Sofroniy(Sakharov) said, what excuse do we have?!
Kung hindi, gaya ng sinabi ng Starets Sofroniy( Sakharov), anong dahilan ang mayroon tayo?!Excuse my lack of editing.
Sorry ang weak ng editing ko.Just a moment. Excuse me.
Excuse lang.- Saglit lang.Excuse me, can you help me?
Excuse me, pwede pong patulong?Excuse us. Another guest.
Isa pang panauhin. Excuse us.Another guest. Excuse us.
Isa pang panauhin. Excuse us.Excuse me. He didn't try the cake.
Hindi niya sinubukan ang cake. Excuse me.
