FORSAKE - pagsasalin sa Tagalog

• pabayaan
• nagpapabaya
• pababayaan
• nangagpapabaya
• talikuran
• nagpabaya
• nagtatakuwil
• nangagpabaya

Mga halimbawa ng paggamit ng Forsake sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

far as to condemn, reject, and forsake Him.
ang mga taong ito ay umaabot sa puntong hinahatulan, tinatanggihan, at tinatalikuran Siya.

but those who confess and forsake them will find compassion.
ngunit sinuman confesses at forsakes ang mga ito ay awa.

she is not healed: forsake her, and let us go everyone into his own country;
nguni't siya'y hindi napagaling: pabayaan siya, at yumaon bawa't isa sa atin sa kanikaniyang sariling lupain;

Yahweh, the hope of Israel, all who forsake you shall be disappointed.
Oh Panginoon, na pagasa ng Israel, lahat na nagpapabaya sa iyo ay mapapahiya.

O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation,
huwag mo akong pabayaan; hanggang sa aking maipahayag ang iyong kalakasan sa sumusunod

she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country:
nguni't siya'y hindi napagaling: pabayaan siya, at yumaon bawa't isa sa atin sa kanikaniyang sariling lupain;

O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed,
Oh Panginoon, na pagasa ng Israel, lahat na nagpapabaya sa iyo ay mapapahiya.

neither will I in any way forsake you.".
sa anomang paraan ni hindi kita pababayaan.

have regard to those who forsake the holy covenant.
lilingapin yaong nangagpabaya ng banal na tipan.

the God of Israel, will not forsake them.
akong Dios ng Israel ay hindi magpapabaya sa kanila.

have intelligence with them that forsake the holy covenant.
lilingapin yaong nangagpabaya ng banal na tipan.

I the God of Israel will not forsake them.
akong Dios ng Israel ay hindi magpapabaya sa kanila.

I will not fail thee, nor forsake thee.
ay gayon ako sasa iyo: hindi kita iiwan ni pababayaan kita.

he will be found by you; but if you forsake him, he will cast you off forever.
nguni't kung pabayaan mo siya, kaniyang itatakwil ka magpakailan man.

he will be found by you; but if you forsake him, he will forsake you.
nguni't kung pabayaan ninyo siya, kaniyang pababayaankayo.

he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.
siya'y masusumpungan ninyo; nguni't kung pabayaan ninyo siya, kaniyang pababayaankayo.

These things will I do unto them, and not forsake them.
ito ay aking gagawin, at hindi ko kalilimutan sila.

but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.
nguni't kung pabayaan mo siya, kaniyang itatakwil ka magpakailan man.

his wrath is against all those who forsake him.".
ang pagiinit ay laban sa kanilang lahat na nagpapabaya sa kaniya.

his wrath is against all them that forsake him.
ang pagiinit ay laban sa kanilang lahat na nagpapabaya sa kaniya.