Mga halimbawa ng paggamit ng Grieving sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Grieving helps adults and children heal from their pain,
Ang pangungulila ay tumutulong sa mga may sapatIt's not easy, but grieving is a necessary part of healing after losing someone you love.
Hindi ito madali, ngunit ang pangungulila ay isang mahalagang elemento upang maghilom Grieving especially over the word which he had spoken,
Na ikinahahapis ng lalo sa lahat ang salitang sinabi niya,Loss of direction: As one grieving man put it,“Since my wife died,
Pagkawala They are going on with the Lord- interceding, grieving over the wickedness in society
Sila ay pumaparoon sa Panginoon- nanalangin, nalulumbay dahil sa kasamaan ng bayanAdults should let a grieving child know that they are available to listen and help.
Dapat ipagbigay-alam sa mga may sapat na gulang ang isang nangungulilang bata na available sila upang makinig at tumulong.Grieving is an individualized process
Ang pagdadalamhati ay isang indibidwalGo through your grieving process and remind yourself daily that there are reasons why you are meant to live without this person.
Pumunta sa iyong proseso ng pagdadalamhati at ipaalala sa iyong sarili araw-araw na may mga dahilan kung bakit ikaw ay sinadya upang mabuhay nang walang taong ito.In your heart you know that their actions can deliver grieving loved ones,
Sa iyong puso alam mo na ang kanilang mga pagkilos ay maaaring maghatid ng grieving mahal sa buhay,Holidays and special anniversaries can be very difficult for grieving children, especially in the first year after a death.
Maaaring napakahirap para sa mga nagdadalamhating bata ang Other emotions Jesus expressed in the healing ministry were grieving, anger, sighing, and weeping.
Ang ibang emosyon na ipinahayag ni Jesus sa ministeryo ng pagpapagaling ay pangungulila, galit, pagbuntong-hininga, at pagtangis.The tips there are as valid for a terminally ill friend as for a grieving friend.
Ang mga tip na naroon ay epektibo sa para sa isang kaibigang may walang lunas na sakit at sa kaibigang naulila.chores increases a sense of normalcy and security for a grieving child.
nagdaragdag ng normal at ligtas na pakiramdam para sa isang nangungulilang bata.it's important to recognize that grieving will continue.
Friends and neighbours usually prepare food to alleviate some of the burden felt by the grieving family.
Ang mga kaibigan at kapitbahay ay karaniwang naghahanda ng pagkain upang mapawi ang ilan sa pasanin na nadarama ng pamilyang nagluluksa.RT wrote on Sunday,“the BBC has passed into the‘acceptance' stage of grieving.”.
RT wrote sa Linggo," ang BBC ay lumipas sa 'pagtanggap' yugto ng grieving.".The best information I have ever heard on the topic of grieving and what happens when we don't do it comes from a retired cop turned public speaker
Ang pinakamahusay na impormasyon na narinig ko sa paksa ng pagdadalamhati at kung ano ang mangyayari kapag hindi namin ginagawa ito ay mula sa isang retiradong pulis na naging pampublikong tagapagsalitaare enabling new ways of grieving- that transcend traditional notions of“letting go” and“moving on”.'.
ay nagpapagana ng mga bagong paraan ng pagdadalamhati- na lumalampas sa mga tradisyonal na mga ideya ng" pagpapaalam" at" paglipat sa".The word is useful in many different situations such as comforting someone who is sick or grieving, or empathizing with someone facing a problem at work.(49).
Ang salita ay kapaki-pakinabang sa maraming iba't ibang mga sitwasyon tulad ng umaaliw sa isang taong may sakit o nagdadalamhati, o empathize sa isang taong nakaharap sa isang problema sa trabaho.( 49).A man named Arthur Brisbane pictured the funeral of a believer as a crowd of grieving caterpillars all wearing black suits,
Isang lalaking nagngangalang Arthur Brisbane ay naglarawan ng isang libing ng isang mananampalataya na tulad ng isang grupo ng nagluluksang mga uod na nakasuot ng mga itim,
