PROSECUTION - pagsasalin sa Tagalog

• pag-uusig
• prosekusyon
• prosecution
• maparusahan

Mga halimbawa ng paggamit ng Prosecution sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Crown Prosecution Services will only proceed to trial in cases where they consider that it is in the public interest to do so.
Ang Mga Serbisyo sa Pag-uusig ng Crown ay magpapatuloy lamang sa paglilitis sa mga kaso kung saan itinuturing nila na interes sa publiko na gawin ito.

Criminal prosecution is also possible in the case of egregious offenders,
Uusig Criminal ay posible rin sa kaso ng mga kapansin-pansin

Deputy Magistrate Vennie Chiu Wai-yee ruled that the prosecution failed to prove beyond reasonable doubt that the defendant stole the money from her employer.
Hinatulan ni Deputy Magistrate Vennie Chiu Wai-yeeon na ang prosecution ay nabigo upang patunayan na hindi nagkasala ang defendant sa pagnakaw ng pera mula sa kanyang employer.

This prosecution is being handled by the U.S. Attorney's Office's Terrorism
Ang pag-uusig ay hinahawakan ng tanggapan ng US Attorney ng Terorismo

Prosecution- any operation
Pagproseso- anumang operasyon o hanay ng mga operasyon

FPI further demanded Ahok's prosecution for blasphemy, for which he was eventually sentenced to two years in jail.
Hiniling pa ng FPI ang pagsasakdal kay Ahok sa salang kalapastanganan kungsaan siya ay mahahatulan ng dalawang taong pagkabilanggo.

Prosecution is different in every country,
Ang pag-uusig ay naiiba sa bawat bansa,

The EPA believes these individuals are suspected of fleeing jurisdiction to avoid prosecution.
Ang EPA ay naniniwala ang mga indibidwal ay pinaghihinalaang ng tumatakas na hurisdiksyon upang maiwasan ang pag-uusig.

former president Gloria Arroyo has yet to undergo prosecution.
kailangan pang sumailalim ni dating presidente Gloria Arroyo sa pag-uusig.

the law would have only one prosecution side and no defense.
ang batas ay magkakaroon lamang ng isang pag-uusig side at walang depensa.

the Indian media is facing prosecution- 0832News.
ang media ng India ay nakaharap sa pag-uusig- 0832News.

the‘zero tolerance' approach by the police and prosecution services.
diskarte ng pulisya at mga serbisyo ng pag-uusig.

She has experience of criminal law on both the prosecution and defence sides.
Siya ay may karanasan sa kriminal na batas sa parehong mga pag-uusig at mga panig sa pagtatanggol.

filing, and prosecution for clients within Nigeria and overseas.
pag-file ng, at pag-uusig para sa mga kliyente sa loob ng Nigeria at ibang bansa.

The BBC tells the story of an ordinary activist who fled Russia from criminal prosecution for insulting Vladimir Putin,
Sinasabi ng BBC ang kuwento ng isang ordinaryong aktibista na tumakas sa Russia mula sa kriminal na pag-uusig para sa mapanirang Vladimir Putin,

QO4-126059, Joselito“Josel” Mallari and Wilfredo“Willy” Santiago are acquitted of the crime of Libel for failure of the prosecution to prove all the elements of the crime charged,
QO4-126059, si Joselito“ Josel” Mallari at Wilfredo“ Willy” Santiago ay pinawalang sala sa krimen ng libelo dahil sa kabiguan ng prosekusyon na patunayan ang lahat ng elemento ng krimen

the‘zero tolerance' approach by the police and prosecution service have resulted in a record number of cases being prosecuted.
ang 'zero tolerance' na diskarte ng pulisya at pag-uusig na serbisyo ay nagresulta sa isang talaan ng bilang ng mga kaso na inaakusahan.

But it is unlikely that even the most eccentric Duma deputy will come up with the idea of trying to ban this word on fear of criminal prosecution.
Ngunit ito ay walang katiyakan kung ang kahit na ang pinaka-sira-sira Duma representante ay dumating sa isip upang subukan upang pagbawalan ang salita sa ilalim ng sakit ng kriminal na pag-uusig.

forces of World War II, most notable for the prosecution of prominent members of the political,
isinagawa ng mga nanalong Mga Alyansa ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig na kilala sa prosekusyon ng mga prominenteng( kilalang)

Judge Eddie Yip at the District Court on November 14 adjourned the case to January next year at the request of the prosecution and extended Tinana's bail.
Ini-adjourn na ni Judge Eddie Yip ang kaso sa District Court noong November 14 para sa January sa susunod na taon, dahil sa request ng prosecution at ini-extend ang bail ni Tinana.