REFRAIN - pagsasalin sa Tagalog

• pigilin
• iwasan
• refrain

Mga halimbawa ng paggamit ng Refrain sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

First, the Amish typically refrain from political participation- including voting- because of their religious beliefs.
Una, ang Amish ay kadalasang tumatanggol partisipasyon sa politika- kabilang ang pagboto- dahil sa kanilang mga paniniwala sa relihiyon.

Therefore, you should refrain from weaving with this frame on delicate wool- by pushing down the wool,
Samakatuwid, dapat mong pigilan ang paghabi gamit ang frame na ito sa pinong lana- sa

While our technician is working on computer refrain to use you Email or any any personal account.
While aming technician ay nagtatrabaho sa computer na pigilin ang sarili na gumamit ka ng email o anumang anumang personal na account.

Refrain from expressing opinion on acts or attitudes of public officials,
Pigilin ang sarili mula sa pagpapahayag ng mga tanawin sa mga kilos o saloobin ng mga pampublikong opisyal,

Refrain from expressing views on acts or attitudes of public officials,
Pigilin ang sarili mula sa pagpapahayag ng mga tanawin sa mga kilos o saloobin ng mga pampublikong opisyal,

Men with a short abdomen should refrain as much as possible from wearing pants and jeans.
Ang mga kalalakihan na may isang maikling tiyan ay dapat pigilan hangga't maaari mula sa pagsusuot ng pantalon at maong.

please refrain from using our site.
mangyaring pigilin ang sarili mula sa paggamit ng aming site.

detain, or refrain.
pigilan, o magtimpi.

In case of disagreement with these terms, the User must refrain from using the Services.
Sa kaso ng hindi pagkakasundo sa mga tuntunin at kundisyon ang user ay dapat pigilin ang sarili mula sa paggamit ng Mga Serbisyo.

The following circumstances lead to you having to refrain from using the remedy.
kalagayan ay humantong sa iyo upang maiwasan ang paggamit ng lunas.

the rest of the Muslim world strictly refrain from food, drinks,
ang iba pang Muslim ay mahigpit na iniiwasan ang pagkain, pag-inom

During an exacerbation of diseases of the gastrointestinal tract should refrain from the use of the use of ginger.
Sa panahon ng isang pagpalala ng sakit ng gastrointestinal sukat ay dapat pigilin ang sarili mula sa paggamit ng ang paggamit ng luya.

Thus says Yahweh: Refrain your voice from weeping,
Ganito ang sabi ng Panginoon, Iyong pigilin ang iyong tinig sa pagiyak,

EU countries should refrain from selling arms to all parties of Yemeni civil war to ease the world's largest humanitarian crisis in Yemen,
Dapat iwasan ng mga bansang EU ang pagbebenta ng armas sa lahat ng partido ng digmaang sibil ng Yemeni upang mapadali ang pinakamalaking krisis sa humanitarian sa mundo sa Yemen,

Thus saith the LORD; Refrain thy voice from weeping,
Ganito ang sabi ng Panginoon, Iyong pigilin ang iyong tinig sa pagiyak,

I will refrain alcohol to be a role model to create an alcohol-free zone where anyone who has a problem with alcohol does not need to feel anxiety.
ako ay pigilin ang sarili sa alak upang maging isang modelo ng papel upang lumikha ng isang alcohol-free zone kung saan sinuman na may isang problema sa alak ay hindi na kailangan sa pakiramdam pagkabalisa.

It is noted that in this situation all interested parties should refrain from steps that will lead to escalation of tensions in the Eastern Mediterranean
Nabanggit na sa sitwasyong ito ang lahat ng mga interesadong partido ay dapat na huminto sa mga hakbang na hahantong sa pagtaas ng mga tensyon sa Eastern Mediterranean

it is better to stand up for his weak brother/ sister and refrain from drinking so you do not get the other case.
tumayo para sa kanyang mahinang kapatid/ kapatid na babae at pigilin ang sarili mula inom kaya hindi mo na makuha ang iba pang mga kaso.

On the eve of the Israeli Defense Forces distributed leaflets in the Gaza Strip in Arabic with an appeal to local residents to abandon mass protests and refrain from attempts to cross border barriers.
Sa gabi ng IDF sa Gaza Strip na inisyu ng isang leaflet in Arabic pagtawag para sa mga lokal na magbigay ng mga protestang masa at upang pigilin ang sarili mula sa sinusubukan upang i-cross ang hangganan bakod.

you should refrain from using these Social Features
dapat mong iwasan ang paggamit ng mga Social Tampok