RESTED - pagsasalin sa Tagalog

• nagpahinga
• nagsipagpahinga
• ay nangilin
• ng kapahingahan

Mga halimbawa ng paggamit ng Rested sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

So rested you can master all the hurdles of your private
Kaya nagpahinga, maaari mong master ang mga hadlang ng pribado

on whom the fortunes of mathematics at Berlin university rested for 25 years.
fortunes ng matematika at Berlin unibersidad nagpahinga para sa 25 taon.

you arrive at your destination feeling perfectly rested.
dumating ka sa iyong patutunguhan pakiramdam perpektong nagpahinga.

For he has said this somewhere about the seventh day,"God rested on the seventh day from all his works";
Sapagka't sa isang dako ay sinabi niya ang ganito tungkol sa ikapitong araw, At nagpahinga nang ikapitong araw ang Dios sa lahat ng kaniyang mga gawa;

you will feel well, rested and will not snore at night.
ikaw ay pakiramdam na rin, nagpahinga at hindi maghilik sa gabi.

the great God rested on the seventh day. Genesis 2:1-3.
ang dakilang Diyos ay nagpahinga sa ikapitong araw, o Sabado. Genesis 2: 1-3.

I honestly can't remember the last time I felt rested- like my battery died,
Ako matapat hindi matandaan ang huling oras ko nadama rested- tulad ng aking baterya ay namatay,

after the six days of Creation, rested on the seventh day
araw ng Paglikha, ay nagpahinga sa ikapitong araw

the birds of the air rested in its branches.”.
ang mga ibon sa himpapawid, ay nagpahinga sa mga sanga nito.".

and then rested on the porch or in the city went to the cafe.
at pagkatapos ay nagpahinga sa beranda o sa lungsod nagpunta sa cafe.

they went into the house of Michas, and rested there.
sa bahay ni Michas, at tumuloy roon.

There is no verse in the Bible that instructs believers to do as Gideon did during this terrible national crisis when great responsibility rested upon him.
Walang talata sa Biblia na nagtuturo na ang mga mananampalataya ay gumawa katulad ng ginawa ni Gedeon sa panahong mayroong krisis sa bansa, kung saan napakalaking responsabilidad ang nakaatang sa kanya.

as Augustine had seen, that sovereign and double predestination was the biblical foundation on which the truths of sovereign grace rested.
double predestination ay ang biblikal na pundasyon na kung saan ang katotohanan ng soberanyong biyaya ay nakabatay.

YAHUSHUA every day, but especially on the True Hebrew Sabbath rest in YAHUVEH for I rested after I created the world.
Hebreong Sabbath na pahinga kay YAHUVEH sapagka't AKO ay nagpahinga noong pagkatapos KONG likhain ang mundo.

which in turn leads to a more rested state and a better ability to deal with stress.
siya namang ay humahantong sa isang mas nakapagpahinga ng estado at ng isang mas mahusay na kakayahan upang harapin ang stress.

except when she rested a little in the house.
liban sa siya'y nagpahingang sangdali sa bahay.

The locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the borders of Egypt.
At ang mga balang ay bumaba sa buong lupain ng Egipto, at nagsipagpahinga sa lahat ng hangganan ng Egipto; totoong napakakapal;

And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the coasts of Egypt:
At ang mga balang ay bumaba sa buong lupain ng Egipto, at nagsipagpahinga sa lahat ng hangganan ng Egipto; totoong napakakapal;

performing the ultimate sacrifice, He sat down and rested- ceased from His labor of atonement because there was nothing more to be done, ever.
umupo si Hesus sa kanyang luklukan sa langit at" namahinga"- na ang ibig sabihin ay tumigil Siya sa kanyang gawain ng pagtubos dahil wala ng kailangan pang gawin, magpakailanman.

Samson took hold of the two middle pillars on which the house rested, and leaned on them, the one with his right hand,
At si Samson ay pumigil sa dalawang gitnang haligi na pumipigil ng bahay, at isinuhay sa mga yaon, ang isa sa kaniyang kanang kamay,