Mga halimbawa ng paggamit ng
Set out
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Set out the more when you have a rose tattoo strikingly recorded on your muscles.
I-set out ang higit pa kapag mayroon kang isang rose tattoo strikingly naitala sa iyong mga kalamnan.
One is nicely set out by Upworthy CEO Eli Pariser in his TED talk.
Ang isa ay mahusay na itinakda ng Upworthy CEO Eli Pariser sa kanyang TED talk.
In fact Urysohn set out to do far more in this paper than to answer the two questions that Egorov had posed to him.
Sa katunayan Urysohn set out na gawin mas malayo sa papel na ito kaysa sa mga kasagutan sa mga katanungan na dalawang Egorov had posed sa kanya.
The Host family is obligated to abide by the standards set out in the relevant provincial/territorial labour/employment standards laws of the host country.
Ang Host pamilya ay obligadong sumunod sa mga pamantayan itakda sa ang may-katuturang panlalawigan/ teritoryo manggagawa/ mga batas sa trabaho pamantayan ng bansa ng host.
Banking institution is one of the aspects set out in Islamic law,
Pagbabangko institusyon ay isa sa mga aspeto nakalagay sa Islamic batas,
The restrictions set out in this Agreement shall remain in force even after termination or expiration.
Ang mga paghihigpit na itinakda sa Kasunduang ito ay mananatiling may bisa kahit na matapos ang pagwawakas o pag-expire.
The deed will pin down the key issues and set out any restrictions on what the business can do
Ang mga gawa ay i-pin down ang mahahalagang isyu at itakda ang mga limitasyon sa kung ano ang magagawa ng mga negosyo
In addition to the measures set out in Annex 1 NPPOs may recognize
Bilang karagdagan sa mga hakbang na nakalagay sa Annex 1 NPPOs maaaring makilala
Harriot set out a table to answer Raleigh's questions.
Harriot magtakda ng isang table sa sagot Raleigh ng mga katanungan.
Installed kinds of markings applied to wood packaging material treated in accordance with this standard shall comply with the requirements set out in Annex 2.
Naka-install na mga uri ng mga markings inilapat sa kahoy packaging materyal ginagamot alinsunod sa ang pamantayang ito ay dapat sumunod sa mga iniaatas na itinakda sa Annex 2.
(b) set out how the employer will investigate and deal with incidents and complaints of workplace harassment; and.
(d) itakda ang kung paano ang mga employer ay imbestigahan at harapin ang insidente o ang mga reklamo ng mga lugar ng trabaho karahasan; at.
In 1922 he decided to go the Göttingen to complete his studies, and set out with a letter of introduction from Felix Klein 's lawyer brother.
Sa 1922 siya nagpasya na pumunta sa Gottingen upang makumpleto ang kanyang pag-aaral, at i-set out sa isang sulat ng pagpapakilala mula sa Felix Klein 's abogado kapatid na lalaki.
And the Lord assisted David in all things whatsoever that he set out to accomplish.
At tinulungan ng Panginoon si David sa lahat ng bagay kung ano pa man na siya set out upang makamit.
Note that events need to correspond to the criteria set out in the section 2.
Tandaan na ang mga kaganapan na kailangang tumutugma sa mga pamantayan na itinakda sa 2 seksyon.
Sam and I set out to answer this question.
si Sam at ako ay nagtakda upang masagot ang tanong na ito.
At Midsummer, the Hattifatteners gather on their own island for an annual meeting, after which they set out roaming once more.
Sa Midsummer, ang mga Hattifatteners ipunin sa kanilang sariling isla para sa isang taunang pulong, matapos na silang magtakda ng roaming minsan pa.
When you set out to build a website on the world's most popular,
Kapag kayo itakda upang bumuo ng isang website sa pinakatanyag, kakayahang umangkop,
despite his financial difficulties, set out to create his own library.
sa kabila ng kanyang pinansyal na problema, i-set out sa gumawa ng kanyang sariling library.
For by then he had sent him away, and he had set out in peace.
Sapagka't sa pamamagitan ng pagkatapos ay siya ay ipinadala sa kanya ang layo, at siya ay nakalagay sa kapayapaan.
Note that events need to correspond to the criteria set out in the section above.
Tandaan na kailangan ng mga kaganapan sa tumutugma sa pamantayan na itinakda sa seksyon sa itaas.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文