THEN AGAIN - pagsasalin sa Tagalog

Kaci Sullivan on giving birth as a woman and then again as a man.

Si Kaci Sullivan sa pagsilang bilang isang babae at pagkatapos ay muli bilang isang lalaki.

Complete the hood by folding the front opening seam allowance back 0.75mm then again 0.75mm.

Kumpletuhin ang hood sa pamamagitan ng natitiklop na ang harap ng pagbubukas pinagtahian allowance pabalik 0. 75mm pagkatapos ay muli 0. 75mm.

which must be drunk on Friday evening and then again for two days.

dapat na lasing sa Biyernes gabi at pagkatapos ay muli para sa dalawang araw.

None of us are naturally patient, but then again God's work is more stable than ours.

Wala sa amin ay natural pasyente, ngunit pagkatapos muli ng Diyos sa trabaho ay mas matatag kaysa sa atin.

Then again, if a virus could think,

Pagkatapos muli, kung ang isang virus ay maaaring sa tingin,

Many to find that vart1 is reasonably traitorous, then again as the ache, itch,

Maraming upang mahanap na vart1 ay makatwirang traitorous, pagkatapos muli bilang ang sakit, kati,

Then again you can eat probably all the bananas you want another time….

Pagkatapos muli maaari mong kumain marahil ang lahat ng mga saging na nais mong isa pang oras….

Then again there are almost infinite variations

At muli may mga halos walang katapusan

Then again, many of the most effective probiotic supplements contain strains not found in foods,

Pagkatapos muli, marami sa mga pinaka-epektibong probiotic supplements maglaman strains na hindi matatagpuan sa pagkain,

Then again, unless you eat a lot of fish

Pagkatapos muli, maliban kung kumain ka ng isang pulutong ng mga isda

Then again, we are pretty close to letting Hillary Clinton rule the world with just two men standing in her way.

Pagkatapos muli, kami ay malapit sa katangian sa pagpapaalam Hillary Clinton mamuno sa mundo na may mga lalaki dalawa lamang na nakatayo sa kanyang paraan.

Then again put a layer of minced meat

At muli ilagay ang isang layer ng tinadtad

the American Mathematical Society republished it in 1961, then again in 1982.

klasikong Amerikanong matematiko at ang Lipunan muli ito sa 1961, at pagkatapos ay muli sa 1982.

I don't quite manage to kick Jake's ass in gin rummy, but then again, he doesn't kick mine either.

Hindi yata kaya ng laziness ang duguang utak ko sa pinagawa nila boss… but then again, kineri ko naman.

Titan Bitcoin is going after the premium market with the priciest Titan One Gold coin priced at $2,279, but then again it contains 1 troy ounce of 24-karat gold and one bitcoin.

Titan Bitcoin ay pagpunta pagkatapos ng premium market na may mga priciest Titan One Gold coin naka-presyo sa$ 2279, ngunit pagkatapos ay muli ito ay naglalaman ng 1 Troy onsa ng 24-karat gold at isa bitcoin.

Yale offered him a professorship in mathematics in 1855 but he declined, then again in 1859 they offered him the chair of astronomy

Yale inaalok sa kanya ng isang pagkapropesor sa matematika sa 1855 ngunit siya ay tinanggihan, at pagkatapos ay muli sa 1859 sila na inalay sa kanya ang chair ng astronomy,

Then again, if I'm not to condemn anybody for whatever evil I see in them,

Pagkatapos muli, kung hindi ako upang ipagbawal gamitin ang sinuman para sa anumang masamang nakikita ko sa kanila,

Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight.

Muli ngang tinanong naman siya ng mga Fariseo kung paanong tumanggap siya ng kaniyang paningin.

others from the purity of life and morality, then again the need for admonition is again written"[4].

ang iba ay mula sa kadalisayan ng buhay at moralidad, kung gayon muli ang pangangailangan para sa pagpapaalaala ay isinulat muli"[ 4].

spine tingling- then again, that might just be my spinal discs smashing together(in a good way)- Rigid choppers aren't meant to be comfortable

tinik tingling- pagkatapos muli, na maaaring lamang maging ang aking spinal discs mapanira magkasama( sa mabuting paraan)- Rigid choppers ay hindi sinadya upang maging komportable