THEN AGAIN in Swedish translation

• sedan igen
• då igen
• sedan återigen
• sen igen
• sedan åter
• därefter igen
• så igen
• sedan en gång
• alltså igen
• sedan heller

Examples of using Then again in English and their translations into Swedish

Then again, dealings between God
Så igen, mellanhavanden mellan Gud

Then again, he would try anything.
Då igen, skulle han försöka något.

Then again, you might not.
Alltså igen, du fick inte.

And then again tomorrow.
Och sedan igen i morgon.

And then again just.
Och sen igen, precis.

Then again sent into the crucible.
Då igen skickas in i degeln.

Then again, digression! It's too much.
Sedan igen, utvikning! det är för mycket.

But then again, it is small and ugly.
Men sen igen, den är liten och ful.

Once in 1977 and then again in 2010.
En gång 1977 och så igen 2010.

Then again, maybe it's true what they say.
Men då igen, kanske det sant vad folk säger.

Then again do the tests and compare the results.
Gör sedan igen testerna och jämföra resultaten.

And then again on the digital files.
Och sen igen, på digitala bilder.

Then again, ādhibhautic, sufferings offered by other living entities.
Då igen, ādhibhautic- lidanden som de andra levande varelserna.

Then again we treat primer. Important!
Sedan igen vi behandlar primer. Viktigt!

And a few weeks later, it happened again, and then again.
Några veckor senare hände det igen och sen igen.

But then again went overseas in a noisy casino.
Men sedan igen gick utomlands i en bullrig kasino.

Then again, some once thought Jim Jones made great drinks.
Då igen, gjorde några gång trodde Jim Jones stora drycker.

And then again, and then again.
Och igen, och sen igen.

Then again we got most effective legs and arms.
Sedan igen fick vi mest effektiva ben och armar.

Then again, you may just want to pitch it.
Då igen, kanske du bara vill Beck det.