IS TO BLAME - prevod v Slovenski

• je kriv
• je odgovoren
• je krivec
• je kriva
• ni kriv
• so krivi

Primeri uporabe Is to blame v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

A woman is to blame for family problems.
Ženska je kriva za družinske težave.

No one else is to blame.
Nihče drug ni kriv.

Perhaps none of you is to blame.
Mogoče nihče od vas ni kriv.

Food is to blame for it all.
Za vse to je kriva hrana.

They are as much to blame as it is to blame.
To je ravno tako ogabno kot jih zagovarjati, če so krivi.

Reassure them that no one is to blame for the illness.
Knjiga prinaša spoznanje, da nihče ni kriv za svojo bolezen.

Com, you need to find out which program is to blame for its appearance.
Com, morate ugotoviti, kateri program je kriva za svoj videz.

It's important to keep in mind that no one is to blame.
Pomembno je, da se spomnimo, da nihče ni kriv.

Please, no one is to blame.
Prosim. Nihče ni kriv.

Remind each other that nobody is to blame.
Vi kar sorrajte drug drugemo da nihče ni kriv.

This is a great misfortune, but no one is to blame.
To je res grozno, a nihče ni kriv.

A terrible thing: no one is to blame.”.
Strašna stvar: nihče ni kriv.

Remind each other that no one is to blame.
Vi kar sorrajte drug drugemo da nihče ni kriv.

Who is to blame when you are robbed of your money?
Kdo bo kriv da so te ukradli?

Above all, the bad weather is to blame.
Predvsem je krivo slabo vreme.

No one is to blame for this problem.
Nihče ni odgovoren za to težavo.

Only the US is to blame?
Za migracije so krive le ZDA?!

Who is to blame for Greece?
Kdo bo kriv za izgubo Grčije?

The Marxists kill but everybody is to blame, sheesh.
Rdečkarji vse pokradejo, krivi so pa desnakarji, hehehe.

Who Is To Blame for the Humanitarian Crisis in the Middle East?
Kdo so krivci za krizo na Bližnjem vzhodu?