BLAME - prevod v Slovenski

• kriviti
• zameriti
• obsojati
• obtoževati
• obtoževanje
• krivdo
• obtožili
• krivica
• očitati
• grajo

Primeri uporabe Blame v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Hodgkin's Disease: Blame and a tremendous fear of not being good enough.
HODGKINSONOVA bolezen Obtoževanje in grozen strah, da niste dovolj dobri.

Responsibility is greater than blame.
Pravica velja več kot krivica.

I suppose I can't blame you.
Ne morem vas obsojati.

You can't blame them.
Ne morete jih obtoževati.

We will kill the Wizard, blame him for the assassination.
Ubili bomo čarovnika. Obtožili ga bomo napada.

You can't blame a guy for playing the field, can you?
Ne smeš zameriti moškemu, ki se malo igra na terenu?

And I can't blame you.
Ne morem ti očitati.

This is no time for blame.
Ampak zdaj ni čas za obtoževanje.

And I can't blame you.
Ne morem te obsojati.

Don't dare blame the sisters for this.
Ne drzni si obtoževati sester.

You know who they're gonna blame.
Saj veš koga bodo obtožili.

Shame becomes blame.
Pravičnost postane krivica.

I can't say I blame you. Who is this,?
Ne morem ti zameriti.- Kdo je to?

No one can blame him for not keeping that date.
Nihče mu ne more očitati.

You can't blame Nick for that.
Imel je priložnost. Ne moreš obsojati Nicka zaradi tega.

There's just blame.
Samo še obtoževanje.

Can't blame me for trying.
Ne moreš me obtoževati za poskus.

You can't blame them, considering everything that they have heard.
Ne morete jim zameriti, Upoštevamo vse, ki so jih slišali.

You can't blame me for that.
Tega mi ne moreš očitati.

I can't blame them.
Ne morem jih obsojati.