DISCLOSED - prijevod na Hrvatskom

• otkriveni
• objavljeni
• otkrivaju
• se objavljuju
• obznanjeni
• se priopćavaju
• objavljene
• objavljenih
• objaviti
• otkrivene
• otkriti
• otkrio
• otkrivati
• otkriva

Primjeri korištenja Disclosed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Any application of this provision must be disclosed in the notes on the accounts.
Svaka primjena ove odredbe mora biti objavljena u bilješkama uz financijske izvještaje.

A compact receiver for a hearing aid is disclosed.
Kompaktni prijemnik za slušni aparat je otkrila.

and was disclosed yesterday by….
jučer je otkrivena….

A compact receiver for a hearing aid is disclosed.
Kompaktni prijemnik za slušno pomagalo je otkrila.

This document was disclosed by the defense.
Dokument je objavila obrana.

The information will not be disclosed!
Lnformacija neće biti otkrivena!

That hasn't been disclosed?
To nije objavljeno?

Miss Chandler has voluntarily disclosed.
Gđica Chandler dobrovoljno je otkrila.

A full report will be disclosed upon completion.
Sveobuhvatno izvješće biti će objavljeno nakon završetka.

Well, still should have been disclosed, though, right?
Pa, ipak bi trebalo biti otkriveno, zar ne?

In december'89, that information was disclosed to the u.
U prosincu '89, ta je informacija objavljena U.

She knows something that was never disclosed because it was specialist.
Jer je bio stručan. Ona zna nešto što nikada nije objavljeno.

She knows something that was never disclosed.
Ona zna nešto što nikada nije objavljeno.

Why? She knows something that was never disclosed.
Ona zna nešto što nikada nije objavljeno. Zašto?

She knows something that was never disclosed. Why?
Ona zna nešto što nikada nije objavljeno. Zašto?

Eventually, inevitably, this programme is gonna be disclosed to the world.
Kad-tad, neizbjezno, ovaj program će biti otkriven svijetu.

So far. Eventually, inevitably, this programme is gonna be disclosed to the world.
Kad-tad, neizbjezno, ovaj program će biti otkriven svijetu.

The information these cookies collect may include personal data that you have disclosed.
Kolačići funkcionalnosti- informacije koje prikupljaju ovi kolačići mogu sadržavati osobne podatke koje ste otkrili.

The information these cookies collect may include personal data that you have disclosed.
Informacije koje prikupljaju kolačići mogu sadržavati osobne podatke koje ste otkrili.

The propagation method used in the spreading of the VIRUS Ransomware has not been disclosed yet.
Metoda razmnožavanja koja se koristi u širenju VIRUS Ransomwarea još nije objavljena.