Primjeri korištenja Flashback na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scene 34."Maureen's Murder Flashback.
What if this is the flashback?!
rain from the hurricane,- Flashback!
Miss Blow-It-AII, if this is my flashback, why are you in it?
Then it's a flashback in a flashback.
Onda je ovo flashback u flashbacku.I think we're in a flashback.
Mislim da smo u flashbacku.Sort of like a football flashback.
Not only is Reverend Flashback legal he is now one of the Forbes 500 richest televangelists right between the pope and Dionne Warwick.
Ne sam da je Velečasni Flashback zakonit, nego je sad među Forbes-ovih 500 najbogatijih TV propovjednika. Točno između pape i Dionne Warwick.Well, uh, that flashback is actually how it-- how it looks in my head, this psychic brain of mine.
Pa, taj flešbek je u stvari kako… Kako izgleda u mojoj glavi, u mom vidovnjačkom mozgu.A flashback before anyone… You know what… so… so, like,"Come in!
Flashback pred bilo kim… Znate što… pa… Nikad je ne bih nazvao,Your flashback was longer than your time in County,
Tvoje prisecanje je bilo duzeHe is now one of the Forbes 500 richest televangelists. Not only is Reverend Flashback legal.
Ne sam da je Velečasni Flashback zakonit, nego je sad među Forbes-ovih 500 najbogatijih TV propovjednika.And not pay taxes, then why can't we? If Reverend Flashback can call himself a church?
Ako Velečasni Flashback može imati crkvu i ne plaćati porez, zašto ne možemo i mi?During the 1995 Christmas flashback at Satriale's, the jukebox was playing"The Chipmunk Song(Christmas Don't Be Late)", by The Chipmunks.
Tijekom prisjećanja na Božić 1995. u Satriale'su, na džuboksu svira"The Chipmunk Song(Christmas Don't Be Late)" The Chipmunksa.Flashback dancing with a hunk,
Flashback ples s komadina,The episode includes a flashback scene of Christopher's emotional revelation to Tony that Adriana had been working for the FBI.
Epizoda uključuje scenu prisjećanja u kojoj Christopher priznaje Tonyju kako Adriana surađuje s FBI-em.Punk to skunk, robot chunk, flashback dancing with a hunk,
Flashback ples s komadina, Nacističko premlaćivanje,Sliming through a metal grating, Nazi-beating, doomsday-cheating, beard hair-eating, romance-hating, gator-baiting, half chub-dating, punk to skunk, robot chunk, flashback dancing with a hunk.
Flashback ples s komadina, Nacističko premlaćivanje, varanje sudnjeg dana, punk to skunk, robotski komad, jela na bradu.Combining our electro-whatever fields and sending me into a flashback of history! When TiVo is full,
Udružujuci naša elektroštovec polja i šaljuci me u flashback povijesti! Kada TiVo bude pun,IGN ranked"The 23rd Psalm" 40th out of the 115 Lost episodes, calling the flashback"one of most action-packed and ambitious on the series.
IGN je epizodu The 23rd Psalm postavio na 40. mjesto od sveukupno 115 epizoda serije Izgubljeni u isto vrijeme prozivajući flashback"jednim od najuzbudljivijih i najambicioznijih kompletne serije.
