IS BASED ON THE PRINCIPLE - prijevod na Hrvatskom

• temelji se na načelu
• temelji se na principu
• temelji na načelu
• zasniva se na principu

Primjeri korištenja Is based on the principle na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The success of the E Recharge program is based on the principle that personal and business results depend on the quality
Uspješnost E Recharge Executive programa temelji se na principu da o kvaliteti i kapacitetu energije ovise osobni

The work of electromechanical locks is based on the principle of controlling the bolt by applying voltage to the solenoid.
Rad elektromehaničkih bravica temelji se na načelu kontrole vijka primjenom napona na solenoid.

It is based on the principle of democracy and the principle of the rule of law,
Unija se temelji na načelima demokracije i vladavine prava,

The AS-BALOK type is based on the principle of the separation of diluted wastewater over an overflow edge.
AS-BALOK tip se temelji na načelu razdvajanja razrijeđene otpadne vode preko preljevnog ruba.

The directive is based on the principle of maximum harmonisation,
Direktiva se temelji na načelu maksimalnog usklađivanja,

Martin Gale systems is a progressive game system, which is based on the principle of"double up after you have lost.
Martin Gale sustava je progresivna sustav igre, koja se temelji na načelu„udvostručiti nakon što ste izgubili”.

This type of heating is based on the principle of constant recirculation of hot water through the system.
Ova vrsta grijanja se temelji na principu konstantne recirkulacijom tople vode kroz sustav.

the membership in which is based on the principle of voluntariness and contract association.
gdje se princip učlanjivanja zasniva na dobrovoljnosti i ugovornom povezivanju.

the inductive type is based on the principle of electromagnetic induction.
induktivni tip se temelji na principu elektromagnetske indukcije.

Paroli is a progressive game system of a more aggressive type, which is based on the principle"as you winner“.
Paroli je progresivna igra sustav agresivniji tip, koja se temelji na principu„kao ti pobjeda„.

This is also a progressive game system, which is based on the principle"as you winner“.
To je ujedno i progresivna sustav igre, koja se temelji na principu„kao ti pobjeda„.

Nippers are a universal cutting tool, the function of which is based on the principle of the lever.
Opseg reznih kliješta Klijenti su univerzalni alat za rezanje, čija se funkcija temelji na načelu poluge.

Tafting or the looping method is based on the principle of the operation of multi-needle sewing machines.
Bokorast ili se postupak petlje temelji na načelu rada šivaćih strojeva s više igala.

(2) If processing of your personal data is based on the principle of legitimate interest,
(2) Ako se obrada vaših osobnih podataka temelji na načelu legitimnog interesa,

The Code is based on the principle of personal liability,
Kodeks je zasnovan na načelu osobne odgovornosti

The Montenegrin Constitution is based on the principle of the church being separate from the state,
Ustav Crne Gore poèiva na naèelu odvojenosti crkve od dr¾ave,

This division is based on the principle of minimizing the amount of material to be returned to Earth.
Ova podjela je zasnovana na principu minimiziranja količine materijala koji će se vratiti na Zemlju.

In their letter they state that the Dutch legislation is based on the principle of recognizing the inner value of animals.
U svojem dopisu iznose da se nizozemsko zakonodavstvo temelji na naèelu prepoznavanja unutarnje vrijednosti ¾ivotinja.

The SESAR concept is based on the principle that the users of the airspace and controllers define together,
Koncept SESAR-a temelji se na načelu da korisnici i kontrolori zračnog prostora zajednički određuju,

The action of Zagreb Pride is based on the principle of democratic structure,
Djelovanje Zagreb Pridea temelji se na načelu demokratskog ustroja,