JOINT PROJECTS - prijevod na Hrvatskom

specially in implementation of joint projects and using of PRONI training facilities in Pirovac.

posebice u vidu provedbe zajedničkih projekata, te korištenja kapaciteta PRONI-jevog Trening centra u Pirovcu.

other organisations across Europe for joint projects to boost standards& the quality of teaching& learning.

druge organizacije u Europi za zajedničke projekte za poboljšanje standarda i kvalitete podučavanja i učenja.

encourage them to participate in joint projects within EU programmes.

potaknuti ih na sudjelovanje u zajedničkim projektima unutar EU programa.

Member States should be encouraged to reduce the administrative burden with regard to the implementation of joint projects wherever possible.

države članice trebale bi se poticati da, kad god je to moguće, smanje administrativno opterećenje u pogledu provedbe zajedničkih projekata.

services and joint projects.

usluge i zajedničke projekte.

Specific groups shall be set up within the Agency bringing together Member States engaged in joint projects.

U okviru Agencije osnivaju se posebne skupine koje okupljaju države članice koje rade na zajedničkim projektima.

told SETimes that co-operation over the past 11 years has been based on a multitude of joint projects and a dedication to implementing reforms.

je za SETimes kako je suradnja u posljednjih 11 godina bila temeljena na mnoštvu zajedničkih projekata i predanosti provedbi reformi.

planned participation in joint projects with other Member States

planirano sudjelovanje u zajedničkim projektima s drugim državama članicama

the practical application of realized joint projects in the classroom.

praktičnoj primjeni realiziranih zajedničkih projekata u nastavi.

A significant objective of the peer-review was the renewal of joint cooperation in a possible joint projects financed by EU funds.

Značajan cilj studijskog putovanja bio je i obnavljanje zajedničke suradnje u mogućim zajedničkim projektima financiranih iz EU fondova.

the objectives of sustainable development and joint projects in the region.

ciljeve održivog razvoja te zajedničkih projekata u regiji.

Cooperation with the Belgian organizations that have shown interest in establishing the contacts with the DNC- cooperation on joint projects and the transfer of knowledge in entrepreneurship.

Suradnja s Belgijskim organizacijama koje su pokazale interes za uspostavljanje kontakata s DNŽ- suradnja na zajedničkim projektima i prijenosima znanja u poduzetništvu.

We cooperate through joint projects, lecture delivered by our experts, workshops,

Suradnja se ostvaruje radom na zajedničkim projektima, a putem predavanja naših stručnjaka,

Provide assistance aimed at completing the application of the European aid programmes, developing joint projects and consortia with international press agencies

Da pruže pomoć za ispunjavanje prijava za europske programe pomoći i za razvoj zajedničkih projekata i konzorcija s međunarodnim novinarskim agencijama

The council is tasked with establishing joint legislation to facilitate exchanges of experience and implementation of joint projects by its members: Azerbaijan,

Zadatak vijeća jest napraviti zajednički zakon kojim bi se pomoglo u razmjeni iskustava i provedbi ajedničkih projekata njegovih članova: Azerbejdžana,

They discussed progress on key transport infrastructure projects of joint interest as well as joint projects in the field of communications.

Razgovarali su o napretku u ključnim projektima prometne infrastrukture od zajedničkog interesa, kao i o zajedničkim projektima na području komunikacija.

At the meeting with the representatives of Lockheed Martin Minister Krstičević reviewed the realised joint projects and outlined the future co-operation perspectives.

S predstavnicima tvrtke Lockheed Martin ministar Krstičević je razgovarao o dosadašnjim zajedničkim projektima te o mogućnostima buduće suradnje.

A further 458.4m euros has been set aside under a multi-beneficiary programme that will support joint projects by several partners, in areas including economic,

Dodatnih 458, 4 mil eura izdvojeno je pod programom za više korisnika, a podržavat će zajedničke projekte nekoliko partnera u područjima koja uključuju gospodarstvo,

PRESS RELEASE- More than 12 million euro awarded for joint projects, 22 January 2010 42 projects selected and more than 12 million euro awarded for joint development in Hungary-Croatia ProgrammeÂ News Results of public consultation on border obstacles 25 May 2016.

Priopćenje za medije Nacionalne razvojne agencije, srpanj 2009PRIOPĆENJE- Preko 12 milijuna eura dodijeljeno za zajedničke projekte, 22. siječnja 2010 Odabrana su 42 projekta u iznosu većem od 12 milijuna eura za zajednički razvoj u okviru mađarsko-hrvatskog prekograničnog programa Vijesti.

one of the objectives of the European Energy Union should be to direct efforts towards joint projects and avoid the fragmentation of resources, which is scientifically,

jedan od ciljeva europske energetske unije trebao bi biti udruživanje snaga na zajedničkim projektima i izbjegavanje raspršivanja sredstava koje je u suprotnosti sa znanstvenom,