OFTEN REQUIRE - prijevod na Hrvatskom

• često zahtijevaju
• često potrebni su
• često zahtijeva

Primjeri korištenja Often require na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

but will often require payment information for the offer free Trials can be used.
ali će često zahtijevaju podatke o plaćanju za ponudu besplatno Suđenja se mogu koristiti.

no-code business solutions and often require business analyst skills to understand the database systems
bez koda Poslovna rješenja i često potrebni su poslovni analitičar vještine znati systems baze podataka

is SD IO option that often require additional space
SD IO opciju koja često zahtijevaju dodatni prostor

whimsically sticking out to the sides, often require almost more space when placed than a large wardrobe.
čudno izbočene na strane, često zahtijevaju skoro više prostora kada se postavljaju od velikog ormara.

The implementation and enforcement of the provisions of this Directive often require cooperation between the national regulatory authorities of two
Provedba i stupanje na snagu odredbi ove Direktive često zahtijeva suradnju između nacionalnih zakonodavnih tijela dvije

by their very nature, often require particularly extensive investigations
posebno onima u gospodarskim stvarima, koji često zahtijevaju osobito opsežne istrage

Whereas women victims of gender-based violence and their children often require special support and protection because of
Budući da je ženama koje su žrtve rodno uvjetovanog nasilja i njihovoj djeci često potrebna posebna potpora

Women victims of gender-based violence and their children often require special support
Žene koje su žrtve rodno uvjetovanog nasilja i njihova djeca često trebaju posebnu potporu

In the project we generally use the indicators to measure the degree of isolation, often require isolation should be at least greater than 30dB,
U projekt smo uglavnom koriste indikatore za mjerenje stupanj izolacije, često zahtijevaju izolaciju trebao biti barem veći od 30dB,

also the public sector often require the assistance of independent assurance providers to manage this risk.
javni sektor često zahtijevaju uključenost neovisnih pružatelja usluga potvrđivanja kako bi na odgovarajući način upravljali rizicima.

RAMandEPROMwere separate, often requiring memory management or refresh circuitry fordynamic memory.
RAM i EPROM bili su odvojeni, često zahtijevaju upravljanje memorijom ili strujni krug za dinamičku memoriju.

Light, damp earth often requires additional reinforcement,
Svjetlo, vlažna zemlja često zahtijeva dodatno pojačanje,

the landlord often requires a guarantee deposit.
stanodavci često zahtijevaju i plaćanje pologa.

The start of a negotiation often requires an act of faith.
Početak pregovora često zahtijeva čin vjere.

Deep depression causes serious health problems and often requires professional treatment.
Duboko depresija uzrokuje ozbiljne zdravstvene probleme i često zahtijeva stručno liječenje.

The procedure above might be tricky, and often requires some finesse.
Postupak gore moglo biti lukav, a često zahtijeva neke finese.

Work on yourself is a difficult job, often requiring outside help.
Rad na sebi težak je posao, često zahtijeva pomoć izvana.

Post-welding is a manual operation and often requires a large number of employees.
Post-zavarivanje je ručni zahvat i često zahtijeva veliki broj zaposlenika.

respectable and very often requires expensive materials.
respektabilna i vrlo često zahtijeva skupi materijal.

The Lord often requires sacrifice.
Gospodin često zahtjeva žrtve.