PROVISIONING - prijevod na Hrvatskom

• osiguravanje
• pričuva
• namirnica

Primjeri korištenja Provisioning na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

 Corrects network provisioning for some iPhone 5s and iPhone 5c models sold in China mainland.
Ispravljena je dodjela mrežnih resursa za neke modele iPhone 5s i iPhone 5c uređaja koji se prodaju u kontinentalnoj Kini.

To require institutions to apply a specific provisioning policy or treatment of assets in terms of own funds requirements;
Od institucija zahtijevati da primjenjuju posebne politike rezerviranja ili postupanja s imovinom, u smislu kapitalnih zahtjeva;

The effective provisioning rate of the common guarantee fund
Stvarna stopa rezervacija zajedničkog jamstvenog fonda

Addresses an issue about using provisioning packages to join Azure Active Directory(AAD) domains in bulk
Rješava problem s upotrebom pripremnih paketa za masovno pridruživanje domenama servisa Azure Active Directory(AAD)

To require institutions to apply a specific provisioning policy or treatment of assets in terms of own funds requirements; e.
Zahtijevati od institucija primjenu posebne politike rezerviranja ili tretmana imovine u pogledu kapitalnih zahtjeva; e.

Beta means provisioning and support, this character will directly expose the shoulder
Beta znaci odobravanja i podrške, ovaj lik će izravno izlagati ramena

The provisioned resources in the common provisioning fund and, when applicable,
Sredstva rezervirana u zajedničkom fondu za rezervacije i, ako je to primjenjivo,

AdriaLux provides Concierge and Provisioning services, for clients who require premium quality products and services.
AdriaLux nudi Conierge usluge i Provisioning za klijente koji zahtijevaju vrhunsku kvalitetu usluga i proizvoda.

(i) the financial flows in the common provisioning fund during the preceding calendar year as well as the significant transactions
(i) financijske tokove u zajedničkom fondu za rezervacije tijekom prethodne kalendarske godine te važne transakcije i sve relevantne informacije

Corrects network provisioning for some iPhone 5s and iPhone 5c models sold in China mainland.
Ispravljena je dodjela mrežnih resursa za neke modele iPhone 5s i iPhone 5c uređaja koji se prodaju u kontinentalnoj Kini.

Provisioning users with directory synchronization requires more planning
Dodjeljivanje sinkronizacije direktorija korisnicima zahtijeva više planiranja

Provisioning or upgrading any cryptographic functionality that is not directly related to establishing or managing authentication data
Opskrba ili nadogradnja bilo koje kriptografske funkcionalnosti koja nije izravno povezana s utvrđivanjem podataka za provjeru autentičnosti koji služe

This is why we develop provisioning systems, we implement
Zato razvijamo sustave opskrbe, implementiramo ih i integriramo,

Advance provisioning allowance APA(Advance Provisioning Allowance)
APA(Advance Provisioning Allowance) iznosi 30% ukupne cijene najma

Provisioning for mercantile and postal links between the metropolitan areas there is a neutral faction named League businessmen.
Rezervi za merkantilni i poštanskih veza između gradskim područjima postoji neutralna frakcija nazvana Liga gospodarstvenici.

Automated provisioning, management, and application integration provide a system that is incredibly efficient
Automatizirano proviziranje, upravljanje i aintegracija aplikacija osigurava sustav koji je efikasna

The funding for these operations under the EFSD+ and for the provisioning of the External Action Guarantee shall be financed from the Regulation IPA.
Sredstva za te operacije u okviru EFOR-a plus i za rezervacije iz Jamstva za vanjsko djelovanje namaknut će se u okviru Uredbe IPA.

The effective provisioning rate of the common provisioning fund
Stvarnu stopu rezervacija zajedničkog fonda za rezervacije

Pump know-how KSB offers advice on all aspects of spare parts provisioning and optimum maintenance cycles.
KSB nudi savjete o svim aspektima nabave rezervnih dijelova i optimalnim održavanjima ciklusa.

Yacht provisioning services provided by"Sea and Stuff" are the best choice
Sea and Stuff usluge opskrbe plovila Vaš su najbolji izborukolikoželite svoje krstarenje provesti opušteno