REPAYING - prijevod na Hrvatskom

• otplati
• otplaćivati
• vraća
• vrati
• se odužim
• otplatu
• repaying

Primjeri korištenja Repaying na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I had Eric do an archive search on Nikita Alexsandr Reznikov. Repaying the debt.
Eric je pretražio arhive o Nikiti Alexsandru Reznikovu. Vraćao je dug.

At least you will have the satisfaction of repaying the favor.
Barem ćeš imati zadovoljštinu što si uzvratio uslugu.

See how good I am at repaying favors?
Vidiš kako sam dobra u vraćanju usluge?

We were repaying them?
Mi smo ih otplacivati?

There is also a need to measure the success of the companies in repaying the loans, which we currently analyse," Vlatko Popovski of the Employment Agency told SETimes.
Postoji potreba da se prati uspješnost tvrtki u otplati kredita, a upravo to sada analiziramo", izjavio je za SETimes Vlatko Popovski iz Agencije za zapošljavanje.

You begin repaying your loan six months after you last received student aid at the earliest.
Studentski kredit počinjete otplaćivati najranije šest mjeseci nakon što ste dovršili vaše studije.

comprehensive course of repaying for any and all goods or services to the appropriate individuals.
sveobuhvatni tečaj o otplati za bilo koje i sve robe ili usluge odgovarajućim pojedincima. To je sve, ljudi.

So I'm repaying the good people in Hollywood for the ticket I should have bought.
Pa ja sam vraća na dobre ljude u Hollywoodu za ulaznicu Trebala sam kupio.

We provide student loans in cooperation with banks which you begin repaying after graduation!
U suradnji s bankama osigurali smo ti studentski kredit koji počinješ otplaćivati po završetku studija!

Before applying, one must make it sure that he will be repaying the money in time;
Prije nanošenja, mora čine ga sigurni da će biti repaying novac u vrijeme;

Mode of repayment: Your lender will want to be certain you are capable of repaying according to required installments.
Način otplate: Vaš vjerovniku će se želite biti sigurni da ste sposobni otplaćivati u skladu s potrebnim rate.

you will never mention repaying me with a favor again.
nikada nećete spomenuti me opet vraća s korist.

It might also feel as though there is no chance of repaying debts accrued through gambling unless you carry on gambling,
Moglo bi se također osjećati kao da nema šanse za otplatu dugovanja nastalih kockanjem, osim

Serbia would be repaying the credit at an annual interest rate of 9.
Srbija bi vraćala kredit s godišnjom kamatom od 9 posto.

since KESH had trouble repaying earlier loans.
je KESH imao problema vratiti ranije uzete kredite.

And Michael admitted that he was repaying a gambling debt. But Michael was a witness in this case involving Slim Bouler.
Ali Michael je bio svjedok u slučaju koji se doticao Slima Boulera, a Michael je priznao da otplaćuje kockarski dug.

Michael admitted that he was repaying a gambling debt.
Michael je priznao da otplaćuje kockarski dug.

When customers default on repaying or make late repayments,
Kada klijenti zadani na otplate ili bi kasno otplate,

Then he… he maybe called someone inside to let them know it was done. So if he was repaying a debt.
Ako je vraćao dug, možda je javio nekome šta je odradio.

even suicide are often the outcome of guarantors no longer able to bear the weight of repaying other people's debts.
čest su ishod situacija u kojima jamci više nisu u stanju podnositi teret vraćanja tuđih dugova.