Primjeri korištenja Separate us na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
something's gonna separate us.
we can't let anyone separate us, ok?
Just can't let them separate us.
Who shall separate us from Christ's love?
Tko će nas rastaviti od ljubavi Kristove?Ever… will separate us. Nothing… No one.
Ništa, nitko, nikada… neće nas razdvojiti.
There are rules, they are the only things that separate us… At such time.
Postoje pravila. To su jedine stvari koje nas razdvajaju… Od životinja.You know, feet are what separate us from less evolved hominids.
Znate, noge nas odvajaju od manje razvijenih humanoida.I let them separate us.
Dopustio sam im da nas razdvoje.Don't let her separate us, Anna!
Ana, nemoj da joj dozvoliš da nas razdvoji!Who shall separate us from the love of Christ?
Ko će nas rastaviti od ljubavi Hristove?Before they attack us, they will separate us.
Prije nego što Let's not talk about things that separate us. From now on.
Odsada pa nadalje, da ne govorimo o tome stvari koje nas razdvajaju.Science's senseless struggle to break the barriers that separate us from God.
Besmislena borba znanosti da prekine granice koje nas odvajaju od Boga.They were never game for that! Separate us?
Neće im to uspjeti! Da nas razdvoje?Don't let him separate us.
Ne dajte mu da nas razdvoji.Romans 8:35 and 37 Who shall separate us from the love of Christ?
Tko će nas rastaviti od ljubavi Kristove?No one, Nothing, ever… will separate us.
Ništa, nitko, nikada… neće nas razdvojiti.And break down the walls that separate us.
Sruši zidove koji nas razdvajaju.We won't let them separate us.
Nećemo im dopustiti da nas razdvoje.No authority can separate us from the love of God.
Ne tijelo može nas rastaviti od ljubavi Božje.
