TACKLING - prijevod na Hrvatskom

• rješavanje
• borba
• rješavanje problema
• suzbijanje
• suočavanje
• rješavati
• sučeljavanju
• koštac
• se bavi
• boreći
• obaranje

Primjeri korištenja Tackling na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Tackling long-term unemployment remains a priority.
Rješavanje pitanja dugotrajne nezaposlenosti i dalje je prioritet.

Tackling social dumping and exploitation;
Sprečavanje socijalnog dampinga i iskorištavanja;

Tackling the causes of global overcapacity.
Uklanjanje uzroka globalnog viška kapaciteta.

Tackling corporate tax avoidance is closely linked to this agenda.
Sprečavanje izbjegavanja poreza na dobit trgovačkih društava usko je povezano s tim programom.

The Ecodesign Directive, tackling emissions from domestic combustion sources;
Direktiva o ekološkom dizajnu, kojom se rješavaju emisije iz izvora izgaranja u domaćinstvu;

I make my living tackling guys like Pike.
Zarađujem za život sklepajući likove kao Pike.

What is the largest naval contingent tackling the issue of Somali pirates?
Čiji je najveći mornarički kontingent koji se bori s problemom somalskih gusara?

European Platform tackling undeclared work.
Europska platforma za rješavanje problema neprijavljenog rada.

European Platform tackling undeclared work Newsletter.
Europska platforma za rješavanje problema neprijavljenog rada.

Free Snore no more by tackling your snoring problems whilst you sleep.
Besplatno Hrkanje nema više smanjivanjem svoje hrkanje problema dok spavate.

Undeclared work European Platform tackling undeclared work.
Europska platforma za rješavanje problema neprijavljenog rada.

Tackling early school leaving:
Sprečavanje ranog napuštanja školovanja:

European Platform tackling undeclared work Mutual learning.
Europska platforma za rješavanje problema neprijavljenog rada.

European Platform tackling undeclared work Increasing knowledge.
Europska platforma za rješavanje problema neprijavljenog rada.

Four years of being a tackling dummy.
Četiri godine je lutka za obaranje.

Police work just ain't about tackling people.
Policijski posao nije samo hvatanje ljudi.

Last few days shooting a known killer, tackling a drug dealer in Hotshot.
Posljednjih nekoliko dana, ubijenje poznatog ubojice, hvatanje dilera u Hotshotu.

A few teams have had some luck with tackling.
Nekoliko timova je imalo malo sreće s opremom.

I didn't bring you out here to be a tackling dummy.
Nisam te ovdje doveo da budeš lutka za obaranje.

Southwest England, inspired to start tackling their own energy wasting.
Inspirisani da se počnu baviti sopstvenom potrošnjom energije.