TACKLING in Slovak translation

• riešenie
• boj
• riešiť
• bojovať
• zvládnutie
• sa zaoberajú
• potláčaní
• zvládaní
• vysporiadať sa
• riešení
• boji
• riešenia
• boja
• riešením
• bojom
• riešia
• rieši
• sa zaoberá
• riešili
• bojujú

Examples of using Tackling in English and their translations into Slovak

Tackling food insecurity
Riešením problému nedostatočnej potravinovej bezpečnosti

Tackling the correction mechanisms.
Riešenie otázky korekčných mechanizmov.

Tackling the regulatory barriers to cross-border e-commerce.
Odstraňovanie regulačných prekážok cezhraničného elektronického obchodu.

Tackling the surplus of emission allowances that has built up over recent years;
Vyriešiť prebytok emisných kvót, ktorý vznikol v posledných rokoch.

Tackling improvised explosive devices.
V boji proti improvizovaným výbušným prostriedkom.

Tackling climate change
Riešenie otázok zmeny klímy

Progress at national level: tackling barriers to investment in the European Semester.
Pokrok na národnej úrovni: odstraňovanie prekážok pre investície v rámci európskeho semestra.

Tackling corruption is not easy.
Vyriešiť korupciu nie je jednoduché.

With this trust in God's faithfulness tackling all, fearless, with responsibility.
S touto dôverou Božej vernosti čeliť všetkému, bez strachu, zodpovedne.

Huawei: Tackling security concerns in UK may take five years.
Huawei: Riešenie problémov s bezpečnosťou môže trvať päť rokov.

Huawei: Tackling security concerns may take five years.
Huawei: Riešenie problémov s bezpečnosťou môže trvať päť rokov.

Tackling the ageing population issue.
Riešiť problém starnutia populácie.

ANNEX: Tackling Urban Transport Security.
PRÍLOHA: Riešenie otázky bezpečnosti mestskej dopravy.

In my opinion this is the only option for tackling the situation.
Podľa mňa je to jediná možnosť, ako túto situáciu vyriešiť.

The decision is aimed at tackling tax evasion.
Cieľom tohto rozhodnutia je bojovať proti daňovým únikom.

What's the best way of tackling inequality?
Aký je najlepší spôsob, ako bojovať proti nespravodlivosti?

Making durable, reparable goods for consumers and tackling planned obsolescence.
Ako vyrábať trvácne a opraviteľné spotrebiteľské tovary a bojovať proti plánovanému zastarávaniu.

Welcomes the creation of a European Platform to enhance cooperation in tackling undeclared work;
Víta vytvorenie európskej platformy na posilnenie spolupráce na odstraňovaní nelegálnej práce;

European Commission sets out its plans for tackling the migration crisis.
EÚ predstavila plány na zvládanie migračnej krízy.

The media have a positive role to play in tackling this misperception.
Médiá by mali zohrať pozitívnu úlohu pri odstraňovaní tohto nesprávneho chápania.