TACKLING in Turkish translation

• mücadele
• uğraşmak
• mücadelede
• başında
• çözmek için

Examples of using Tackling in English and their translations into Turkish

it's about being more inclusive of women and- in this case- acknowledging the role they can play in tackling climate change.
kadınlara daha çok dahil olmak ve- bu durumda- iklim değişikliğiyle mücadelede oynayabilecekleri rolü kabul etmektir.

From a young age, Michelson had relished tackling the particularly difficult practical problems in physics.
Genç yaşlardan beri, Michelson mücadeleden, özellikle fiziğin zor uygulama problemlerinden zevk alan biriydi.

they emphasised the importance of tackling crime in the region and the need for mutual efforts.
bölgede suçla mücadelenin önemi ve karşılıklı çaba göstermenin gereğini vurguladılar.

The presidents of Croatia and Slovenia are calling for better co-operation in tackling unresolved issues between the two countries.
Hırvatistan ve Slovenyanın cumhurbaşkanları, iki ülke arasında çözüm bekleyen sorunlarla uğraşmada daha iyi işbirliği çağrısında bulunuyorlar.

As you can see, the D.P.I. has its hands full, tackling all sorts of academic mischief
Gördüğünüz üzere; İ.A.M. in elleri, her tür ufak tefek ya

Instead of lone geniuses, there would be teams of scientists tackling problems, doing experiments,
Yalnız dahiler yerine takım halindeki bilim insanları sorunlarla boğuşacak, deneyler yapacak,

Vatemo Ravouvou then burst through some more limp GB tackling and stormed to the line to score.
Daha sonra Vatemo Ravouvou, bazı zorlu Büyük Britanya müdahalelerinin arasından geçerek sayı için çizgiye uçtu.

Steps include cutting insurance funds' operational costs, tackling undeclared labour, curbing pharmaceutical spending,
Söz konusu adımlar arasında sigorta fonlarının işletim giderlerinin düşürülmesi, beyan edilmemiş emekle mücadele, bilgilendirme ve vatandaş desteği için altyapının oluşturulması

include pushing ahead with EU-related reforms, tackling the grey economy,
arasında AB reformlarını sürdürme, gri ekonomiyle mücadele, rekabet gücünü artırma,

instead of destroying it overseas. Tackling social and environmental problems at the same time with the same solution yields great cost savings, wealth generation and national security.
anlamına gelir… aynı çözümle, sosyal ve çevresel sorunlarla… uğraşmak, müthiş maliyet tasarrufu, zengin bir… kuşak ve milli güvenliği sağlar.

structures for law enforcement, border control, asylum, migration and tackling organised crime are working and improving the results overtime.
göç ve organize suçla mücadele yapılarının işlediğini ve sonuçların zamanla iyiye gittiğini kanıtlamamız gerekiyor.

the data suggests that we should be quite excited about tackling this century's hardest problems, man and machine in cooperation together.
bu yüzyılın en zor problemlerini insan ve makine işbirliği ile çözmek için çok heyecanlı olmalıyız.

Tackling the structural reform agenda is particularly important since strengthening the resilience of the economy will better position Romania to resume and sustain high growth over the medium-term," programme task leader Swati Ghosh said.
Programın görev lideri Swati Ghosh,'' Ekonominin direncini güçlendirmek Romanyayı orta vadede yüksek bir büyümeyi koruyup sürdürmede daha iyi bir konuma getireceği için yapısal reform gündemiyle uğraşmak özellikle önemli'' dedi.

where it refocused its priorities in tackling the communist movement.
komünist hareketle mücadele önceliklerine odakladı.

country's two million Kurds, making them a force that Damascus is wary of tackling while unrest persists elsewhere.
onları diğer bölgelerdeki ayaklanmalar devam ederken Şamın uğraşmakta ihtiyatlı davrandığı bir güç haline getirdiğine inanıyor.

Bulgaria and Azerbaijan signed an agreement on co-operation regarding civil protection and tackling natural disasters and calamities, during a visit by the Azeri Emergency Minister
Bulgaristan ve Azerbaycan, Azerbaycan Acil Durum Bakanı Kemaleddin Geydarovun 17 Nisanda Sofyaya yaptığı ziyarette sivil savunma

said the international community's assistance in BiH's reconstruction would be essential for tackling problems such as repair of infrastructure and housing, job creation, and improving healthcare and education.
konut onarımı, istihdam yaratımı ve sağlık ve eğitim hizmetlerinin artırılması gibi sorunlarla başa çıkabilmek için BHnin yeniden inşasında uluslararası toplumun yardımının şart olduğunu belirtti.

It's a monster tackle!
Bir canavarla mücadele ediyor!

Bait and Tackle? What did you say?
Yem ve Mücadele? Ne dedin?

What did you say? Bait and Tackle?
Yem ve Mücadele? Ne dedin?