THINGS WERE DIFFERENT - prijevod na Hrvatskom

[θiŋz w3ːr 'difrənt]
[θiŋz w3ːr 'difrənt]
stvari su bile drugačije
su stvari bile drukčije
stvari su bile drugacije
stvari bile drugačije
stvari su se promenile
stvari drukčije

Primjeri korištenja Things were different na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
If only things were different.
Kad bi samo stvari bile drugačije.
Things were different back then. It's just not.
Stvari su bile drugačije onda. Jednostavno nije..
I wish that things were different, but it's safer this way.
Volio bih da su stvari drugačije, ali je sigurnije ovako.
Not really, no matter how much we wish things were different.
Zapravo, bez obzira na to koliko želimo stvari bile drugačije.
It's just not. Things were different back then.
Jednostavno nije. Stvari su bile drugačije onda.
I wanted to because for the first time in a long time I wish things were different.
Prvi put u životu htio bih da su stvari drugačije.
Things were different when I grew up.
Stvari su bile drugačije kada sam odrastao.
All the time, and I wish things were different.
Cijelo vrijeme, i želim da su stvari drugačije.
With her, things were different.
Sa njom, stvari su bile drugačije.
Oh, I wish things were different.
Oh, volio bih da su stvari drugačije.
Things were different when Hoster Tully ruled the Riverlands.
Stvari su bile drugačije kada je Hoster Tully vladao Porječjem.
I wanted to because for the first time in a long time I wish things were different.
Prvi put u životu hteo bih da su stvari drugačije.
Right, OK, well, things were different then.
Dobro, u redu, dobro, stvari su bile drugačije onda.
All the time, and I wish things were different.
Neprestano. I želim da su stvari drugačije.
When we went home, things were different.
Kada smo otišli kući, Stvari su bile drugačije.
You see, I was in New York, but things were different.
Vidite, bio sam u New Yorku, ali stvari su bile drugačije.
But when you guys came along, things were different.
Ali, kada ste vi došli na svijet, stvari su bile drugačije.
If things were different.
Da su stvari bile drugačije.
And things were different here.
I stvari su drugačije ovdje.
A time when things were different, when our people fought back.
Vrijeme kada stvari su drugačije, kada naši ljudi uzvratio.
Rezultati: 151, Vrijeme: 0.0533

Riječ u prijevodu riječi

Top rječnik upiti

Engleski - Hrvatski