Examples of using Things were different in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
When that baby came, things were different.
I wanted to because for the first time in a long time I wish things were different.
És azért, mert hosszú ideje először szeretném, ha másképp lehetne.Sorry. I wish things were different.
Sajnálom, Benny, bár más volna a helyzet.Things were different on the lower levels.
Last year, things were different.
Tavaly már másabb volt a helyzet.Things were different during my time.
In the Cold War, things were different.
A hidegháború alatt más dolgok voltak a fontosak.A time when things were different, when our people fought back.
Egy idoben, amikor a dolgok másképp voltak, amikor az emberek harcoltak.Things were different with her.
Az más dolog volt.Things were different.
Minden más volt.If things were different--.
Ha a dolgok máshogy lennének.When things were different.
Mikor minden másképp volt.And if things were different with you and me, we could.
És ha a dolgok másként állnának köztünk, akkor talán… biztos, hogy.I wish things were different, but they aren't.
Bárcsak másképp lennének a dolgok, de nem így van.Things were different in her world than mine.
A dolgok máshogy működtek az ő világában, mint az enyémben.I wish things were different.
Bárcsak más lenne minden!Akkor a dolgok mások voltak.Well, things were different then.
Akkor minden más volt.This is wishing that things were different than how they are. .
Hogy másképpen legyenek a dolgok, mint ahogy vannak.I wish many things were different in my life.
Bárcsak sok dolog különbözött volna az életemben.
