WHEN I LEFT - prijevod na Hrvatskom

[wen ai left]
[wen ai left]
kada sam napustio
kada sam odlazio
kada sam ostavio
kada sam ja otišao
kad sam otisao
kad sam krenula
kad sam napuštala
kad sam izlazio
kada sam krenula
kad sam pošao
kada sam otisao
kada sam napuštao

Primjeri korištenja When i left na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I got to say, when I left, I was a little worried about the guy.
Moram reći da sam, kada sam odlazio, bio sam zabrinut za njega.
When I left that ditch, I became one thing.
Kad sam izašao iz tog rova, postao sam netko drugi.
And she was crying when I left, and I know somebody loves me.
Plakala je kad sam odlazio, i znam da me netko voli.
As God is my witness, he was alive when I left him.
Kunem se, bio je živ kad sam ga ostavio.
From scratch when I left your father. I started this store.
Počela sam ovu trgovinu od nule kad sam napustio tvog oca.
To go with the taser he got me when I left for college.
Da bi otišao s TASER-om, dobio me je kad sam otišao na koledž.
When I left, this briefcase was here.
Kada sam izašao ovaj je kovčeg bio ovdei.
When I left there were still going at it.
Kada sam ja otišao, oni su se još prepirali.
When I left him he was in bed!
Kada sam ga ostavio, bio je u krevetu!
You told me when I left that you would never take me back.
Kada sam odlazio rekao si mi kako me više nikad nećeš primiti natrag.
When I left the theater I was devastated. I'm better now.
Kad sam izašao iz kazališta, bio sam razoren. Bolje sad.
When I left that night, the light was on in their office.
One noći kad sam odlazio svetla su bila u njihovoj kancelariji.
Try to imagine how he treated me when I left him for Louis.
Pokušajte zamisliti kako je on prema meni kad sam ga ostavio za Louis.
I started this store from scratch when I left your father.
Počela sam ovu trgovinu od nule kad sam napustio tvog oca.
When I left there, I… Go on. started thinking about it.
Počeo sam razmišIjati o tome. Nastavi. Kad sam otišao odande.
When I left the bank, a man was following me.
Kada sam izašao iz banke pratio me je neki čovjek.
When I left, they were just sittin' in the basement, laughing.
Kad sam otisao, sedeli su u podrumu i smejali se.
When I left you alone.
Kada sam te ostavio samu.
When I left.
Kada sam odlazio.
Uf… Now better. When I left the theater, I was dust.
Kad sam izašao iz kazališta, bio sam razoren. Bolje sad.
Rezultati: 1159, Vrijeme: 0.0849

Riječ u prijevodu riječi

Top rječnik upiti

Engleski - Hrvatski