IT'S SORT - Turkce'ya çeviri

• bu biraz
• bu bir çeşit
• bu bir nevi
• sanki
• bu bir tür
• bu bir
• adeta
• bu konu

It's sort Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

It's sort of full of mind-blowing opportunities.
Adeta heyecan verici fırsatlarla dolu.

It's sort of complicated.
Bu biraz karışık bir durum.

It's sort of a mix of Euro Goth
Bu bir çeşit Avrupa Gotikle

Nope.- It's sort of my business, I think.
Hayır- Bu konu beni de ilgilendiriyor sanırım.

It's sort of surfing on a magnetic field at the crest of a wave.
Bu bir nevi tepedeki manyetik alan dalgası üzerinde sörf yapıyor.

It's sort of disturbing.
Bu biraz rahatsız edici.

It's sort of the best of old you without.
Bu bir çeşit, en iyi halinden.

It's sort of symbolic.
Bu biraz semboliktir.

It's sort of a competition thing.
Bu bir çeşit yarışma ödülü.

It's sort of a long story. Oh, God.
Tanrım. Bu biraz uzun bir hikaye.

Oh, God. It's sort of a long story.
Tanrım. Bu biraz uzun bir hikaye.

It's sort of like when you were letting me drive your car.
Bu biraz benim arabanı kullanmama izin vermen gibi.

It's sort of private.
Bu biraz özel bir konu.

Well-- it's sort of private.
Bu biraz özel bir konu.

No! It's sort of cooling me off, if you know what I mean?
Hayır! Bu biraz beni soğutuyor, anlatabildim mi?

It's sort of a private tradition.
Bu biraz özel bir gelenek.

It's sort of cooling me off, if you know what I mean? No!
Hayır! Bu biraz beni soğutuyor, anlatabildim mi?

It's sort of a long story.
Bu biraz uzun bir hikaye.

It's sort of a hobby of mine.
Benim için bir tür hobi.

It's sort of an old-fashioned.
Biraz eski moda.