NOT TO DISCUSS - Turkce'ya çeviri

• tartışmamak
• konuşmak için değil
• tartışmamayı
• tartışmayacağımıza

Not to discuss Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I surrendered to face the charges and prove them the inner workings of the Temple. all false, not to discuss.
Tapınağın iç işlerini tartışmamak kanıtlamak için teslim oldum. için suçlamalarla yüzleşmeye ve hepsinin yanlış olduğunu.

The inner workings of the Temple. all false, not to discuss I surrendered to face the charges and prove them.
Tapınağın iç işlerini konuşmak için değil. Suçlamalarla yüzleşip onları çürütmek için teslim oldum.

The inner workings of the Temple. all false, not to discuss I surrendered to face the charges
Tapınağın iç işlerini tartışmamak kanıtlamak için teslim oldum.

The College of Cardinals will be convened not to discuss our deposition but to consider their shameful abandonment of the Vatican in its hour of need.
Kardinaller Heyeti toplanılacak lakin bizim tahttan indirilmemizi konuşmak için değil ihtiyaç duyulduğunda Vatikanı utanç verici şekildeki terkleri için..

The lawyers told us not to discuss our testimony. And I did send it to you, Ted.
Avukatlar bize bizim ifadelerimizi tartışmadıklarını söylediler, ve sana bu maili gönderdiğimi hatırlıyorum Ted.

Would you not agree, Mr Speaker, that not to discuss the content of this stolen document would be a breach of faith,
Sayın Konuşmacı, bu çalınan belgenin içeriğini tartışmamanın; hükümetin, destekçilerine ihanet etmesi, onların güvenini kötüye

I know Larry asked me not to discuss this but I just have to have an answer on this Hawaiian deal.
Larrynin bunu seninle tartışmamamı istediğini biliyorum… ama bu Hawaii anlaşması için bir cevap almam lazım.

Mr. Jervis. I need to remind you that you're still under judge's orders not to discuss the case.
Bay Jervis, yargıcın davayı tartışmama emri hâlâ geçerli.

I prefer not to discuss it here.
Onu burada tartışmak istemiyorum.

You never ordered me not to discuss it.
Bana Kaptanla konuşmamam için emir vermediniz ki.

You're not to discuss this with anyone.
Bunu, bu birimdeki kimseyle tartışmayacaksın.

You would prefer not to discuss this at all.
Bunu hiç tartışmamayı tercih edersin asıl.

I must ask you not to discuss this with anyone.
Bunu hiç kimse ile konuşmamanı isteyeceğim.

I prefer not to discuss the drool and the flatulence.
Salya ve şişkinlik konusunu ise konuşmamayı yeğlerim.

I direct you not to discuss the case with anyone.
Davayı hiçbir kimseyle tartışmamanızı emrediyorum.

Tom asked Mary not to discuss the matter with John.
Tom, Maryden konuyu Johnla tartışmamasını rica etti.

And Strand says he would prefer not to discuss money.
Strand, para konuşmak istemediğini söylüyor.

Long enough to learn not to discuss such matters with strangers.
Öğrenecek kadar uzun. Böyle konuları yabancılarla tartışmamayı.

The jury is not to discuss this case with anyone.
Jüri üyeleri bu dava hakkında kimseyle konuşamaz.

I'd, uh… prefer not to discuss Seven of Nine.
Ben, ah… Seven of Nine hakkında konuşmamayı tercih ederim.