NOT TO DISCUSS in Swedish translation

• inte diskutera
• inte prata
• inte tala
• diskuterar inte

Examples of using Not to discuss in English and their translations into Swedish

I was asked not to discuss thiswith Adrian. About?
Jag fick inte diskutera det med Adrian?

Best not to discuss personal matters with everybody.
Man ska inte diskutera personliga affärer med alla.

They asked us not to discuss the hearing procedures.
De bad oss att inte diskutera det.

I thought we would agreed not to discuss the package.
Vi skulle ju inte diskutera det.

We agreed not to discuss anyone we date, unless one of us was serious.
Vi kom överens om att inte prata om folk vi träffade, om det inte var seriöst.

Not to discuss legal in Yemen For numerous this is tough as they do unknown where to turn;
För att inte tala lagligt i Belgien för massor av detta är svårt eftersom de gör okänt var att omvandla;

I need you to sign this NDA. It basically it says you agree not to discuss any cases outside of Kirkland.
Du godtar att inte prata om några ärenden utanför Kirkland.

Perhaps it would be best not to discuss delicate matters in public.
Det kanske är bäst att inte prata om känsliga ämnen här.

James may have made a donation to the church, but I make it a point not to discuss those matters.
James donerade kanske till kyrkan men jag diskuterar inte såna saker.

Perhaps it would be best not to discuss delicate matters in public, especially since my attire seems to be attracting unwanted attention.
Särskilt som min klädsel verkar dra till sig uppmärksamhet. Det kanske är bäst att inte prata om känsliga ämnen här.

But I make it a point not to discuss those matters. James may have made a donation to the church.
James donerade kanske till kyrkan men jag diskuterar inte såna saker.

including a warning for the employees not to discuss what they had seen.
med en varning till de anställda att inte prata om vad de sett.

The aim of this report is therefore not to discuss whether this régionalisation should be implemented but rather to explore how it can be widened, developed and institutionalised.
Syftet med detta betänkande är därför inte att diskutera huruvida denna regionalisering bör tillämpas utan snarare att utforska hur den kan breddas, utvecklas och institutionaliseras.

The purpose of this own-initiative opinion is not to discuss particular points of climate change
Syftet med detta yttrande på eget initiativ är inte att diskutera enskilda aspekter av klimatförändringarna

Not to discuss personal matters, things she might use against…
Diskutera saker hon kan använda emot er. Du måste varna de andra

But the important thing is not to discuss emissions from individual cars- big
Men det viktiga är inte att diskutera utsläpp från enskilda bilar- stora

The purpose of these guidelines is not to discuss the concept of State aid,
Syftet med de här riktlinjerna är inte att diskutera begreppet statligt stöd.

as they could have danger aspects as well as negative effects, not to discuss they are very costly.
i dessa viktiga omständigheter, eftersom de kan ha farliga aspekter samt negativa effekter, inte att diskutera de är mycket kostsamt.

as they can have danger aspects and negative effects, not to discuss they are extremely pricey.
för användning i dessa viktiga scenarier, eftersom de kan ha riskfaktorer och biverkningar inte tala om de är ganska dyra.

side results, not to discuss they are very pricey.
negativa effekter, för att inte nämna de är riktigt dyra.