NOT TO DISCUSS in Polish translation

• nie dyskutować
• nie rozmawiać
• nie omawiać

Examples of using Not to discuss in English and their translations into Polish

Instruct your people not to discuss this event with anyone.
By nie dyskutowano o tym zdarzeniu.

I thought we decided not to discuss those things with the other students.
Rozmawialiśmy, żebyś nie mówił o tym innym uczniom.

Not to discuss God or science on this trip.
Że nie będziemy dyskutować w czasie podroży ani o Bogu ani o nauce.

I thought we would agreed not to discuss work on the way to school.
Mieliśmy nie gadać o robocie w drodze do szkoły.

She and I agreed not to discuss it.
Uzgodniłyśmy, że nie będziemy o tym mówić.

We made an agreement not to discuss old relationships.
Zadecydowaliśmy nie mówić o naszych byłych związkach.

I'm bound by law not to discuss that incident.
Prawo zakazuje mi rozmowy na ten temat.

I' II remind the jury not to discuss this case except when all together.
By nie omawiali tej sprawy, chyba, że zebrani razem. Przypominam przysięgłym.

I will thank you not to discuss my facial hair any further.
Będę wdzięczny, jeśli pominiesz kwestię mojego zarostu.

Oh, and then there are the pirates that we have agreed not to discuss.
No i są jeszcze piraci, o których mieliśmy nie wspominać.

What we do not know we think it best not to discuss.
Czego nie wiemy, o tym nie będziemy dysputować.

I remind you not to discuss this case other than among yourselves when gathered all together.
Wyłącznie między sobą, gdy zbieracie się razem. Przypominam, byście dyskutowali o sprawie.

If Dave promises not to discuss Bigfoot in the future,
A jeśli Dave obieca nie dyskutować o Wielkiej Stopie w przyszłości,

My client gets his job back, he agrees not to discuss the UFO sighting or his opinions on… extraterrestrial life.
Mój klient odzyska swoją pracę. Zgodzi się nie rozmawiać o UFO i swojej opinii o życiu pozaziemskim.

I prefer not to discuss it, except to say that your values have no place in a civilised home!
Wolałabym o tym nie dyskutować, powiem tylko, że nie ma dla pani miejsca w cywilizowanym domu!

Mr. Dubois, as a juror, you have an obligation not to discuss this case or your opinions with anyone,
Panie Dubois, jako przysięgły ma pan obowiązek nie rozmawiać z nikim o sprawie.

Reciting poetry is against our agreement not to discuss God or science on this trip.
Recytowanie poezji jest przeciw naszemu porozumieniu mieliśmy nie dyskutować o Bogu albo nauce podczas tej podróży.

Commander Axe hereby agrees not to discuss, reveal, or otherwise disclose his activities between January 22nd
Komandor Axe zgadza się,/nie rozmawiać, ujawniać,/i żaden sposób demonstrować swojej aktywności/pomiędzy 22

I have been instructed not to discuss any company business outside of the boardroom.
żadnych spraw biznesowych nie dyskutować z całym szacunkiem.

I prefer not to discuss it.
Wolałabym o tym nie dyskutować, powiem tylko.