NOT TO DISCUSS IN SPANISH TRANSLATION

• no discutir
• no hablar
• no examinar
• no debatir
• no discutan

Examples of using Not to discuss in English and their translations into Spanish

(Be careful not to discuss matters that may embarrass the children.)•.
(Asegúrese de no analizar ni hablar sobre cosas que puedan avergonzar a los niños.).

Just be careful not to discuss anything too controversial.
Solo tenga cuidado de no discutir nada demasiado controvertido.

Not to discuss my brother!
¡no para hablar de mí hermano!

Not to discuss how my son died,
No para discutir cómo murió mi hijo,

We thought it best not to discuss this over the comm.
Pensamos que es mejor no discutir esto por los comunicadores.

I think it's better not to discuss the incident at first.
Creo que será mejor no mencionar el incidente desde el principio.

We agreed not to discuss that.
Acordamos en no discutir eso.

Sir, I'm under orders not to discuss this with you.
Señor, tengo órdenes de no discutir esto con Ud.

Secondly, I had instructions not to discuss sanctions.
En segundo lugar, tenía instrucciones de no discutir las sanciones.

We come here to worship, not to discuss politics.
Venimos aquí a rendir culto, no a discutir política.

Come home now, and I'm willing not to discuss it anymore.
Si vuelves a casa ahora estoy dispuesto a no discutirlo.

I thought we agreed not to discuss that again.
Creí que habías quedado de acuerdo para no discutir.

I'm under direct orders from Admiral Pressman not to discuss this.
Tengo órdenes directas del almirante Pressman de no hablar de este asunto.

dirty work that's better not to discuss.
trabajos sucios de los que mejor ni hablar.

I have learned not to discuss it.
yo hemos aprendido a no hablar de ello.

It was regrettable that the Sub-Commission had decided not to discuss that proposal.
Es lamentable que la Subcomisión haya decidido no estudiar esa propuesta.

And both sides ordered not to discuss any aspect of this case outside the courtroom.
Y se ordena a ambas partes no discutir ningún aspecto de este caso fuera de esta Corte.

But even if you prefer not to discuss your cancer with others, you can still
Pero aún si usted prefiere no hablar de su cáncer con otros, puede ordenar sus sentimientos pensando en ellos

they agreed not to discuss partisan politics.
acordaron no discutir sobre política partidista.

the General Assembly decided not to discuss the report of the Fifth Committee that was before the Assembly.
la Asamblea decide no examinar el informe de la Quinta Comisión que la Asamblea tiene a la vista.